القانون الجنائي

Article 581 du Code Pénal

يحدد الفصل 581 من القانون الجنائي المغربي العقوبات الزجرية المترتبة على جريمة إضرام النار عمدا في ممتلكات الغير غير المسكونة أو غير المعدة للسكنى. يقرر المشرع عقوبة جنائية تتراوح بين عشر وعشرين سنة سجنا لكل من أقدم على إحراق مبانٍ، أو سفن، أو طائرات خالية من الأشخاص، أو وسائل نقل، أو غابات ومزروعات ومحصولات زراعية. يهدف هذا النص إلى حماية الملكية الخاصة والعامة من التخريب العمدي الذي يشكل خطرا جسيما على الأمن العام والموارد الاقتصادية والبيئية. يتطلب قيام هذه الجريمة توافر القصد الجنائي المتمثل في اتجاه إرادة الجاني نحو إحداث الحريق في الأشياء المحددة حصرا في النص، مع استبعاد الحالات التي تكون فيها هذه الأماكن مسكونة، حيث تخضع تلك الحالات لنصوص قانونية أخرى أكثر تشددا نظرا لخطورتها على حياة الأفراد وسلامتهم الجسدية.

Codeالقانون الجنائي
Article581
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يعاقب بالسجن من عشر إلى عشرين سنة من أوقد النار عمدا في شيء غير مملوك له من الأشياء الآتية: - مبنى أو بيت أو مسكن أو خيمة أو مأوى، ثابت أو متنقل، أو باخرة أو سفينة أو ورش أو متجر، إذا كان غير مسكون ولا معد للسكنى. - ناقلة أو طائرة ليس بها أشخاص. - غابات أو أخشاب مقطوعة أو أخشاب موضوعة في حزم أو أكوام. - مزروعات قائمة أو تبن أو قش أو محصولات موضوعة في حزم أو أكوام. - عربات خاوية أو عامرة ببضائع أو منقولات أخرى، إذا لم تكن جزءا من قافلة.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 581 من القانون الجنائي المغربي العقوبات الزجرية المترتبة على جريمة إضرام النار عمدا في ممتلكات الغير غير المسكونة أو غير المعدة للسكنى. يقرر المشرع عقوبة جنائية تتراوح بين عشر وعشرين سنة سجنا لكل من أقدم على إحراق مبانٍ، أو سفن، أو طائرات خالية من الأشخاص، أو وسائل نقل، أو غابات ومزروعات ومحصولات زراعية. يهدف هذا النص إلى حماية الملكية الخاصة والعامة من التخريب العمدي الذي يشكل خطرا جسيما على الأمن العام والموارد الاقتصادية والبيئية. يتطلب قيام هذه الجريمة توافر القصد الجنائي المتمثل في اتجاه إرادة الجاني نحو إحداث الحريق في الأشياء المحددة حصرا في النص، مع استبعاد الحالات التي تكون فيها هذه الأماكن مسكونة، حيث تخضع تلك الحالات لنصوص قانونية أخرى أكثر تشددا نظرا لخطورتها على حياة الأفراد وسلامتهم الجسدية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 581 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer