القانون الجنائي

Article 609 du Code Pénal

يتناول الفصل 609 من القانون الجنائي المغربي مجموعة من المخالفات المتعلقة بالاعتداء على الملكية العقارية والمنقولة، والإضرار بالبيئة والمرافق العامة. يحدد المشرع أفعالاً مجرمة تشمل الرعي غير المشروع في أراضي الغير المزروعة، وتجاوز حدود الملكية بالدخول إلى أراضٍ خاصة دون سند قانوني أو إذن من صاحب الحق. كما يمتد التجريم ليشمل السلوكيات التي تمس حرمة الممتلكات، مثل إلقاء القاذورات أو الأجسام الصلبة على مباني الغير، أو وضع كتابات ورسوم غير مرخصة على العقارات والمنقولات سواء كانت مملوكة للدولة أو للأفراد. بالإضافة إلى ذلك، يعاقب النص على الأفعال التي تعيق جريان المياه في المجاري والينابيع. تهدف هذه المقتضيات إلى حماية حق الملكية، وضمان سلامة المحاصيل الزراعية، والحفاظ على النظام العام والجمالية العمرانية من خلال زجر السلوكيات التي تشكل تعدياً على حقوق الغير أو المصلحة العامة.

Codeالقانون الجنائي
Article609
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

41 - من قاد دواب موجودة تحت ملاحظته، مما أشير إليه في الفقرة السالفة، أو مر بها، أو تركها تمر إما في أراضى الغير، المهيأة أو المبذورة فعلا ولم تفرغ من محصولها وإما في مغارس أو مشاتل الأشجار المثمرة أو غيرها. 42 - من دخل ومر في أرض أو جزء من أرض إما مهيأة للبذر أو مبذورة فعلا وإما بها حبوب أو ثمار ناضجة أو قريبة النضج، دون أن يكون مالكا لهذه الأرض ولا منتفعا بها ولا مستأجرا ولا مزارعا لها، وليس له عليها حق ارتفاق أو مرور وليس تابعا ولا موكلا لأحد هؤلاء الأشخاص. 43 - من ألقى أحجارا أو أجساما صلبة أو قاذورات على منزل أو مبنى أو سور لغيره، أو في حديقة أو مكان مسور. 44 - من وضع، بأية وسيلة كانت، بدون إذن من الجهة الإدارية المختصة، كتابات أو خطط علامات أو رسوما على منقول أو عقار مملوك للدولة أو الجماعات المحلية، أو على منقول موجود في تلك العقارات إما من أجل إنجاز مصلحة عمومية وإما موضوع تحت تصرف الجمهور. 45 - من وضع، بأية وسيلة كانت، كتابات أو خطط علامات أو رسوما على عقار، دون أن يكون مالكا له ولا منتفعا به ولا مستأجرا له ولا مأذونا بذلك من أحد هؤلاء الأشخاص. 46 - من وضع أو ترك في مجاري المياه أو الينابيع مواد أو أشياء أخرى من شأنها أن تعطل جريانها.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يتناول الفصل 609 من القانون الجنائي المغربي مجموعة من المخالفات المتعلقة بالاعتداء على الملكية العقارية والمنقولة، والإضرار بالبيئة والمرافق العامة. يحدد المشرع أفعالاً مجرمة تشمل الرعي غير المشروع في أراضي الغير المزروعة، وتجاوز حدود الملكية بالدخول إلى أراضٍ خاصة دون سند قانوني أو إذن من صاحب الحق. كما يمتد التجريم ليشمل السلوكيات التي تمس حرمة الممتلكات، مثل إلقاء القاذورات أو الأجسام الصلبة على مباني الغير، أو وضع كتابات ورسوم غير مرخصة على العقارات والمنقولات سواء كانت مملوكة للدولة أو للأفراد. بالإضافة إلى ذلك، يعاقب النص على الأفعال التي تعيق جريان المياه في المجاري والينابيع. تهدف هذه المقتضيات إلى حماية حق الملكية، وضمان سلامة المحاصيل الزراعية، والحفاظ على النظام العام والجمالية العمرانية من خلال زجر السلوكيات التي تشكل تعدياً على حقوق الغير أو المصلحة العامة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 609 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer