فَصْل
القانون الجنائي

Article 91 du Code Pénal

ينظم الفصل 91 من القانون الجنائي المغربي حالة التزاحم بين التدابير الوقائية الصادرة في حق شخص واحد، والتي يستحيل تنفيذها بشكل متزامن. يمنح المشرع للمحكمة التي أصدرت الحكم الأخير صلاحية تحديد الترتيب الزمني لتنفيذ هذه التدابير لضمان الفعالية القانونية والعدالة. ومع ذلك، وضع المشرع استثناءً جوهرياً يفرض أولوية مطلقة لتنفيذ تدابير الإيداع القضائي في مؤسسة لعلاج الأمراض العقلية أو الوضع في مؤسسة علاجية، حيث يجب تنفيذها قبل أي تدبير وقائي آخر. يهدف هذا الترتيب إلى إعطاء الأولوية للضرورات الصحية والعلاجية التي تستدعي تدخلاً فورياً، مما يعكس حرص المشرع على تغليب المصلحة العلاجية للمحكوم عليه على التدابير الأخرى، مع تنظيم إجرائي دقيق يمنع تضارب الأحكام القضائية ويضمن تنفيذها وفق تسلسل منطقي وقانوني يحقق الغاية من التدبير الوقائي.

Codeالقانون الجنائي
Article91
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

إذا صدرت على نفس الشخص عدة تدابير وقائية غير قابلة للتنفيذ في آن واحد، فإنه يتعين على المحكمة التي أصدرت آخر تدبير أن تحدد الترتيب الذي يتبع في التنفيذ. إلا أن الإيداع القضائي في مؤسسة لمعالجة الأمراض العقلية، أو الوضع القضائي في مؤسسة للعلاج، ينفذان حتما قبل غيرهما.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

ينظم الفصل 91 من القانون الجنائي المغربي حالة التزاحم بين التدابير الوقائية الصادرة في حق شخص واحد، والتي يستحيل تنفيذها بشكل متزامن. يمنح المشرع للمحكمة التي أصدرت الحكم الأخير صلاحية تحديد الترتيب الزمني لتنفيذ هذه التدابير لضمان الفعالية القانونية والعدالة. ومع ذلك، وضع المشرع استثناءً جوهرياً يفرض أولوية مطلقة لتنفيذ تدابير الإيداع القضائي في مؤسسة لعلاج الأمراض العقلية أو الوضع في مؤسسة علاجية، حيث يجب تنفيذها قبل أي تدبير وقائي آخر. يهدف هذا الترتيب إلى إعطاء الأولوية للضرورات الصحية والعلاجية التي تستدعي تدخلاً فورياً، مما يعكس حرص المشرع على تغليب المصلحة العلاجية للمحكوم عليه على التدابير الأخرى، مع تنظيم إجرائي دقيق يمنع تضارب الأحكام القضائية ويضمن تنفيذها وفق تسلسل منطقي وقانوني يحقق الغاية من التدبير الوقائي.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 91 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes