القانون الجنائي

Article 99 du Code Pénal

يحدد الفصل 99 من القانون الجنائي المغربي القواعد المنظمة لسقوط التدابير الوقائية بالتقادم في حال عدم تنفيذها. تنص القاعدة العامة على أن مدة التقادم هي خمس سنوات، تبدأ من تاريخ تنفيذ العقوبة السالبة للحرية أو أداء الغرامة، أو من تاريخ تقادم العقوبة نفسها. ومع ذلك، يضع المشرع استثناءً جوهرياً يتعلق بالتدابير الوقائية التي تتجاوز مدتها خمس سنوات، حيث تصبح مدة التقادم في هذه الحالة مساوية تماماً لمدة التدبير الوقائي المحكوم به. يهدف هذا المقتضى إلى ضمان فعالية التدابير الوقائية مع مراعاة مبدأ الأمن القانوني، بحيث لا يظل المحكوم عليه مهدداً بتنفيذ التدبير إلى ما لا نهاية، بل يسقط الحق في تنفيذه بمجرد انقضاء المدد المحددة قانوناً، مما يوازن بين المصلحة العامة في الوقاية والمصلحة الفردية في استقرار المراكز القانونية.

Codeالقانون الجنائي
Article99
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

التدبير الوقائي الذي لم ينفذ يسقط بالتقادم لمضي خمسة أعوام تبدأ إما من تاريخ تمام تنفيذ العقوبة السالبة للحرية تنفيذا فعليا، أو دفع مبلغ الغرامة وإما من تاريخ تمام تقادم العقوبة. إلا أنه إذا كانت مدة التدبير الوقائي المحكوم به تزيد على خمس سنوات فإن مدة التقادم تكون مساوية لمدة التدبير المحكوم به.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 99 من القانون الجنائي المغربي القواعد المنظمة لسقوط التدابير الوقائية بالتقادم في حال عدم تنفيذها. تنص القاعدة العامة على أن مدة التقادم هي خمس سنوات، تبدأ من تاريخ تنفيذ العقوبة السالبة للحرية أو أداء الغرامة، أو من تاريخ تقادم العقوبة نفسها. ومع ذلك، يضع المشرع استثناءً جوهرياً يتعلق بالتدابير الوقائية التي تتجاوز مدتها خمس سنوات، حيث تصبح مدة التقادم في هذه الحالة مساوية تماماً لمدة التدبير الوقائي المحكوم به. يهدف هذا المقتضى إلى ضمان فعالية التدابير الوقائية مع مراعاة مبدأ الأمن القانوني، بحيث لا يظل المحكوم عليه مهدداً بتنفيذ التدبير إلى ما لا نهاية، بل يسقط الحق في تنفيذه بمجرد انقضاء المدد المحددة قانوناً، مما يوازن بين المصلحة العامة في الوقاية والمصلحة الفردية في استقرار المراكز القانونية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 99 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer