Article 124 du Code de Procédure Pénale
تحدد المادة 124 من قانون المسطرة الجنائية الإجراءات الشكلية الواجب اتباعها لتوثيق شهادة الشاهد في المحاضر القضائية؛ حيث يلزم الشاهد بقراءة أقواله بعد تدوينها للتأكد من مطابقتها لما أدلى به، ثم التوقيع على كل صفحة من صفحات المحضر. وفي حالة الأمية، يتولى كاتب الضبط تلاوة نص الشهادة على الشاهد ليضع بصمته عوضاً عن التوقيع. كما تفرض المادة على القاضي وكاتب الضبط، والترجمان عند الاقتضاء، التوقيع على كافة الصفحات لضمان حجية المحضر ومصداقيته. وفي حال تعذر التوقيع أو البصمة أو رفض الشاهد ذلك، يجب إثبات هذا الامتناع أو التعذر صراحة في المحضر، وذلك لضمان شفافية الإجراءات المسطرية وحماية حقوق الأطراف وضمان سلامة الأدلة الجنائية من أي تلاعب أو تشكيك في صحة أقوال الشهود أمام الهيئات القضائية المختصة.
Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste
Texte officiel de l'article
Source : adala.justice.gov.ma
Explication
تحدد المادة 124 من قانون المسطرة الجنائية الإجراءات الشكلية الواجب اتباعها لتوثيق شهادة الشاهد في المحاضر القضائية؛ حيث يلزم الشاهد بقراءة أقواله بعد تدوينها للتأكد من مطابقتها لما أدلى به، ثم التوقيع على كل صفحة من صفحات المحضر. وفي حالة الأمية، يتولى كاتب الضبط تلاوة نص الشهادة على الشاهد ليضع بصمته عوضاً عن التوقيع. كما تفرض المادة على القاضي وكاتب الضبط، والترجمان عند الاقتضاء، التوقيع على كافة الصفحات لضمان حجية المحضر ومصداقيته. وفي حال تعذر التوقيع أو البصمة أو رفض الشاهد ذلك، يجب إثبات هذا الامتناع أو التعذر صراحة في المحضر، وذلك لضمان شفافية الإجراءات المسطرية وحماية حقوق الأطراف وضمان سلامة الأدلة الجنائية من أي تلاعب أو تشكيك في صحة أقوال الشهود أمام الهيئات القضائية المختصة.
Comment utiliser cet article en appel ?
Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.
Vous invoquez l'article 124 dans un dossier ?
Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.
CommencerArticles connexes
Article 537 من قانون المسطرة الجنائية
تتناول المادة 537 من قانون المسطرة الجنائية المغربي ضوابط الطعن بالنقض في الأحكام القضائية المتعلقة بتكييف الجرائم. يقرر
Article 550 من قانون المسطرة الجنائية
تحدد المادة 550 من قانون المسطرة الجنائية المغربي الإجراءات المتبعة من قبل محكمة النقض عقب صدور قرارها بإبطال حكم قضائي
Article 551 من قانون المسطرة الجنائية
تتناول المادة 551 من قانون المسطرة الجنائية المغربي الإجراءات المترتبة على نقض وإبطال القرار الصادر عن غرفة الجنايات الا
Article 552 من قانون المسطرة الجنائية
تتناول المادة 552 من قانون المسطرة الجنائية حالة إجرائية دقيقة تتعلق بتنازع الاختصاص السلبي الذي قد يعيق سير العدالة. تن