قانون المسطرة الجنائية

Article 125 du Code de Procédure Pénale

تمنح المادة 125 من قانون المسطرة الجنائية لقاضي التحقيق صلاحيات واسعة في إدارة مرحلة التحقيق الإعدادي، حيث تخوله سلطة استجواب الشهود وإجراء المواجهات اللازمة بينهم وبين المتهمين، وذلك بهدف كشف الحقيقة القضائية. ويشترط المشرع في هذه الإجراءات ضمان حضور دفاع الأطراف المعنية، ما لم يتنازلوا عن هذا الحق صراحة، مما يعزز مبدأ المواجهة وحقوق الدفاع. كما تتيح هذه المادة للقاضي إشراك الشهود في عمليات تشخيص الجريمة وإعادة تمثيل الوقائع أو أي إجراءات تقنية أخرى يراها مفيدة لاستجلاء الحقيقة. يهدف هذا النص إلى تمكين قاضي التحقيق من جمع الأدلة بكفاءة عالية، مع الحرص على التوازن بين السلطة التقديرية للقاضي في البحث عن الحقيقة وبين حماية الضمانات القانونية الأساسية للمتهمين والشهود خلال مختلف أطوار التحقيق، مما يضمن سلامة المسطرة القضائية.

Codeقانون المسطرة الجنائية
Article125
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يمكن لقاضي التحقيق أن يستجوب الشاهد وأن يجري مواجهة بينه وبين شهود آخرين أو المتهمين بحضور دفاعهم ما لم يتنازلوا عن ذلك صراحة، وأن يقوم بإشراكهم في كل تشخيص للجريمة وفي كل العمليات المفيدة إلظهار الحقيقة.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تمنح المادة 125 من قانون المسطرة الجنائية لقاضي التحقيق صلاحيات واسعة في إدارة مرحلة التحقيق الإعدادي، حيث تخوله سلطة استجواب الشهود وإجراء المواجهات اللازمة بينهم وبين المتهمين، وذلك بهدف كشف الحقيقة القضائية. ويشترط المشرع في هذه الإجراءات ضمان حضور دفاع الأطراف المعنية، ما لم يتنازلوا عن هذا الحق صراحة، مما يعزز مبدأ المواجهة وحقوق الدفاع. كما تتيح هذه المادة للقاضي إشراك الشهود في عمليات تشخيص الجريمة وإعادة تمثيل الوقائع أو أي إجراءات تقنية أخرى يراها مفيدة لاستجلاء الحقيقة. يهدف هذا النص إلى تمكين قاضي التحقيق من جمع الأدلة بكفاءة عالية، مع الحرص على التوازن بين السلطة التقديرية للقاضي في البحث عن الحقيقة وبين حماية الضمانات القانونية الأساسية للمتهمين والشهود خلال مختلف أطوار التحقيق، مما يضمن سلامة المسطرة القضائية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 125 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer