فَصْل
قانون المسطرة الجنائية

Article 131 du Code de Procédure Pénale

تحدد المادة 131 من قانون المسطرة الجنائية المغربي الإجراءات المسطرية الواجب اتباعها لسماع الشهود في إطار التحقيق الإعدادي، وذلك تيسيراً لعملية جمع الأدلة وضماناً لحضور الشهود. فإذا تعذر على الشاهد الحضور أمام قاضي التحقيق رغم إقامته داخل دائرته القضائية، يلتزم القاضي بالانتقال إليه أو إصدار إنابة قضائية. أما إذا كان الشاهد خارج هذه الدائرة، فيتم اللجوء إلى إنابة قاضي التحقيق المختص ترابياً بمحل إقامة الشاهد، مع إمكانية تفويض ضباط الشرطة القضائية للقيام بهذه المهمة في حالات معينة. تهدف هذه المقتضيات إلى ضمان فعالية التحقيق وتجاوز عوائق المسافة، مع إلزامية توثيق التصريحات وإرسالها في ظروف مختومة إلى القاضي المكلف بالقضية لضمان سرية وسلامة الإجراءات القضائية وحجيتها القانونية في الملف.

Codeقانون المسطرة الجنائية
Article131
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

إذا كان الشاهد يقيم بالدائرة القضائية لقاضي التحقيق وادعى تعذر حضوره أمامه، فإن قاضي التحقيق ينتقل لسماع شهادته أو يصدر لهذه الغاية إنابة قضائية وفقا للشكل المنصوص عليه في المادة 189 بعده. إذا كان الشاهد يقيم خارج الدائرة القضائية لقاضي التحقيق، فإن القاضي يطلب من نظيره بالمحكمة التي يقيم الشاهد في دائرة نفوذها أن ينتقل إلى محل إقامة الشاهد للقيام بسماع شهادته. إذا كان الشاهد لا يقيم في المكان الموجود فيه مقر القاضي المنتدب، فيمكن للقاضي أن يكلف أحد ضباط الشرطة القضائية للقيام بسماع الشهادة. ترسل التصريحات المتلقاة تنفيذا للفقرات السابقة، مباشرة داخل ظرف مختوم، إلى قاضي التحقيق المكلف بالقضية.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تحدد المادة 131 من قانون المسطرة الجنائية المغربي الإجراءات المسطرية الواجب اتباعها لسماع الشهود في إطار التحقيق الإعدادي، وذلك تيسيراً لعملية جمع الأدلة وضماناً لحضور الشهود. فإذا تعذر على الشاهد الحضور أمام قاضي التحقيق رغم إقامته داخل دائرته القضائية، يلتزم القاضي بالانتقال إليه أو إصدار إنابة قضائية. أما إذا كان الشاهد خارج هذه الدائرة، فيتم اللجوء إلى إنابة قاضي التحقيق المختص ترابياً بمحل إقامة الشاهد، مع إمكانية تفويض ضباط الشرطة القضائية للقيام بهذه المهمة في حالات معينة. تهدف هذه المقتضيات إلى ضمان فعالية التحقيق وتجاوز عوائق المسافة، مع إلزامية توثيق التصريحات وإرسالها في ظروف مختومة إلى القاضي المكلف بالقضية لضمان سرية وسلامة الإجراءات القضائية وحجيتها القانونية في الملف.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 131 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes