قانون المسطرة الجنائية

Article 137 du Code de Procédure Pénale

تحدد المادة 137 من قانون المسطرة الجنائية المغربي الضمانات الإجرائية الممنوحة للطرف المدني، حيث تكرس حقه في الاستعانة بمحامٍ فور البدء في أول جلسة استماع لتصريحاته، شريطة أن يكون قد نصب نفسه طرفاً مدنياً وفق الشروط القانونية السليمة. كما توضح المادة خصوصية الاستماع للمطالب بالحق المدني، حيث يتم ذلك دون إلزامه بأداء اليمين القانونية، وهو إجراء يهدف إلى حماية مركزه القانوني وتسهيل مشاركته في الدعوى العمومية. يهدف هذا النص إلى تعزيز حقوق الدفاع وضمان التوازن الإجرائي بين أطراف الخصومة الجنائية، مع مراعاة الطبيعة الخاصة لمركز المطالب بالحق المدني الذي يسعى لجبر الضرر الناجم عن الجريمة، مما يجعله شريكاً في المسطرة مع الحفاظ على خصوصية شهادته التي لا تخضع لشرط القسم المطبق على الشهود العاديين.

Codeقانون المسطرة الجنائية
Article137
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يمكن للطرف المدني الذي نصب نفسه بكيفية صحيحة قانونا أن يستعين بمحام بمجرد البدء في أول استماع لتصريحاته. يستمع للمطالب بالحق المدني دون أدائه اليمين القانونية.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تحدد المادة 137 من قانون المسطرة الجنائية المغربي الضمانات الإجرائية الممنوحة للطرف المدني، حيث تكرس حقه في الاستعانة بمحامٍ فور البدء في أول جلسة استماع لتصريحاته، شريطة أن يكون قد نصب نفسه طرفاً مدنياً وفق الشروط القانونية السليمة. كما توضح المادة خصوصية الاستماع للمطالب بالحق المدني، حيث يتم ذلك دون إلزامه بأداء اليمين القانونية، وهو إجراء يهدف إلى حماية مركزه القانوني وتسهيل مشاركته في الدعوى العمومية. يهدف هذا النص إلى تعزيز حقوق الدفاع وضمان التوازن الإجرائي بين أطراف الخصومة الجنائية، مع مراعاة الطبيعة الخاصة لمركز المطالب بالحق المدني الذي يسعى لجبر الضرر الناجم عن الجريمة، مما يجعله شريكاً في المسطرة مع الحفاظ على خصوصية شهادته التي لا تخضع لشرط القسم المطبق على الشهود العاديين.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 137 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer