فَصْل
قانون المسطرة الجنائية

Article 186 du Code de Procédure Pénale

تتناول المادة 186 من قانون المسطرة الجنائية المغربي الأحكام المتعلقة بمصير الكفالة المالية التي يودعها المتهم لضمان حضوره أمام القضاء وتنفيذ العقوبات الصادرة بحقه. يقرر المشرع قاعدة عامة تقضي باسترداد المتهم للجزء المخصص من الكفالة في حال التزامه بالحضور وتنفيذ الحكم. في المقابل، تؤول هذه المبالغ ملكيةً للخزينة العامة للدولة إذا تخلف المعني بالأمر عن واجباته الإجرائية دون عذر مقبول. ومع ذلك، منح المشرع سلطة تقديرية لقاضي التحقيق أو هيئة الحكم لإعادة هذه المبالغ للمتهم في حالات محددة، لا سيما عند صدور أمر بعدم المتابعة، أو في حالة الحكم بالبراءة، أو الإعفاء من العقوبة، وذلك لضمان تحقيق العدالة وعدم الإثراء غير المشروع للدولة على حساب المتهم الذي أثبتت المسطرة عدم إدانته أو انتفاء المسؤولية الجنائية في حقه.

Codeقانون المسطرة الجنائية
Article186
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

إذا حضر المتهم لجميع إجراءات المسطرة وقام بتنفيذ الحكم، يرد له الجزء الأول من مبلغ الكفالة المقدم لضمان حضوره لتلك الإجراءات ولتنفيذ ذلك الحكم. يصبح هذا الجزء ملكاً للدولة، من اليوم الذي يتخلف فيه المعني بالأمر عن أي إجراء من إجراءات المسطرة أو عن تنفيذ الحكم دون أن يعتذر بسبب مشروع. غير انه يمكن لقاضي التحقيق في حالة إصدار أمر بعدم المتابعة، أن يأمر برد ذلك الجزء، كما يمكن لهيئة الحكم أن تأمر برده في حالة إعفاء المتهم أو الحكم ببراءته.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تتناول المادة 186 من قانون المسطرة الجنائية المغربي الأحكام المتعلقة بمصير الكفالة المالية التي يودعها المتهم لضمان حضوره أمام القضاء وتنفيذ العقوبات الصادرة بحقه. يقرر المشرع قاعدة عامة تقضي باسترداد المتهم للجزء المخصص من الكفالة في حال التزامه بالحضور وتنفيذ الحكم. في المقابل، تؤول هذه المبالغ ملكيةً للخزينة العامة للدولة إذا تخلف المعني بالأمر عن واجباته الإجرائية دون عذر مقبول. ومع ذلك، منح المشرع سلطة تقديرية لقاضي التحقيق أو هيئة الحكم لإعادة هذه المبالغ للمتهم في حالات محددة، لا سيما عند صدور أمر بعدم المتابعة، أو في حالة الحكم بالبراءة، أو الإعفاء من العقوبة، وذلك لضمان تحقيق العدالة وعدم الإثراء غير المشروع للدولة على حساب المتهم الذي أثبتت المسطرة عدم إدانته أو انتفاء المسؤولية الجنائية في حقه.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 186 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes