فَصْل
قانون المسطرة الجنائية

Article 211 du Code de Procédure Pénale

تنظم المادة 211 من قانون المسطرة الجنائية المغربي مسطرة إبطال إجراءات التحقيق الإعدادي، حيث تمنح قاضي التحقيق صلاحية إحالة الإجراء المشوب بالبطلان إلى الغرفة الجنحية بمحكمة الاستئناف للبت فيه، وذلك بعد استشارة النيابة العامة وإخطار أطراف الدعوى. كما تتيح هذه المادة للنيابة العامة والمتهم والطرف المدني حق تقديم طلبات بطلان الإجراءات خلال أجل خمسة أيام، مع وجوب تعليل أسباب البطلان المثار. وتختص الغرفة الجنحية، بصفتها جهة رقابية، بتقدير نطاق البطلان، حيث تقرر ما إذا كان أثره يقتصر على الإجراء المعيب وحده أو يمتد ليشمل الإجراءات اللاحقة له كليا أو جزئيا، مما يضمن سلامة المسطرة الجنائية وحماية حقوق الدفاع وضمان محاكمة عادلة وفق القواعد الإجرائية الآمرة التي يترتب على مخالفتها البطلان القانوني.

Codeقانون المسطرة الجنائية
Article211
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

إذا ظهر لقاضي التحقيق أن إجراءا من إجراءات التحقيق معرض للبطلان، فعليه أن يحيله إلى الغرفة الجنحية للبت فيه بعد استشارة النيابة العامة وإخبار المتهم والطرف المدني. إذا ظهر للنيابة العامة أو للمتهم أو للطرف المدني أن إجراءا مشوبا بالبطلان قد اتخذ، فلهم أن يطلبوا من قاضي التحقيق أن يوجه ملف الدعوى إلى النيابة العامة لإحالته إلى الغرفة الجنحية بمحكمة الاستئناف رفقة الطلب الذي يبينون فيه أسباب البطلان خلال خمسة أيام. تقرر هذه الغرفة ما إذا كان يجب أن يقتصر البطلان على الإجراء المقصود أو يمتد كلا أو بعضا للإجراءات اللاحقة.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تنظم المادة 211 من قانون المسطرة الجنائية المغربي مسطرة إبطال إجراءات التحقيق الإعدادي، حيث تمنح قاضي التحقيق صلاحية إحالة الإجراء المشوب بالبطلان إلى الغرفة الجنحية بمحكمة الاستئناف للبت فيه، وذلك بعد استشارة النيابة العامة وإخطار أطراف الدعوى. كما تتيح هذه المادة للنيابة العامة والمتهم والطرف المدني حق تقديم طلبات بطلان الإجراءات خلال أجل خمسة أيام، مع وجوب تعليل أسباب البطلان المثار. وتختص الغرفة الجنحية، بصفتها جهة رقابية، بتقدير نطاق البطلان، حيث تقرر ما إذا كان أثره يقتصر على الإجراء المعيب وحده أو يمتد ليشمل الإجراءات اللاحقة له كليا أو جزئيا، مما يضمن سلامة المسطرة الجنائية وحماية حقوق الدفاع وضمان محاكمة عادلة وفق القواعد الإجرائية الآمرة التي يترتب على مخالفتها البطلان القانوني.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 211 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes