قانون المسطرة الجنائية

Article 212 du Code de Procédure Pénale

تحدد المادة 212 من قانون المسطرة الجنائية المغربي القواعد الناظمة لبطلان الإجراءات المسطرية، حيث تقرر أن أي خرق للمقتضيات الجوهرية التي من شأنها الإضرار بحقوق الدفاع يؤدي حتماً إلى البطلان. وتكرس المادة مبدأ إمكانية التنازل عن هذا الدفع من قبل المتهم أو الطرف المدني، بشرط أن يكون التنازل صريحاً لا لبس فيه. ولضمان حماية حقوق المتهم، اشترط المشرع لصحة تنازله حضور محاميه أو استدعاء الأخير بصفة قانونية، وذلك لضمان وعي المتهم بآثار هذا التنازل. كما تحيل المادة على الغرفة الجنحية لتتولى البت في هذا التنازل وفق المسطرة المقررة، مما يعكس حرص المشرع على التوازن بين فعالية الإجراءات القضائية وضمانات المحاكمة العادلة وحقوق الدفاع التي تعد ركيزة أساسية في النظام القانوني الجنائي المغربي.

Codeقانون المسطرة الجنائية
Article212
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يترتب كذلك البطلان عن خرق المقتضيات الجوهرية للمسطرة إذا كانت نتيجتها المساس بحقوق الدفاع لكل طرف من الأطراف. يمكن لكل متهم أو طرف مدني أن يتنازل عن ادعاء البطلان المقرر لفائدته، ويجب أن يكون هذا التنازل صريحا. ولا يقبل تنازل المتهم إلا بحضور محاميه أو بعد استدعائه قانونياً. يعرض التنازل على الغرفة الجنحية وفقاً للمادة السابقة.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تحدد المادة 212 من قانون المسطرة الجنائية المغربي القواعد الناظمة لبطلان الإجراءات المسطرية، حيث تقرر أن أي خرق للمقتضيات الجوهرية التي من شأنها الإضرار بحقوق الدفاع يؤدي حتماً إلى البطلان. وتكرس المادة مبدأ إمكانية التنازل عن هذا الدفع من قبل المتهم أو الطرف المدني، بشرط أن يكون التنازل صريحاً لا لبس فيه. ولضمان حماية حقوق المتهم، اشترط المشرع لصحة تنازله حضور محاميه أو استدعاء الأخير بصفة قانونية، وذلك لضمان وعي المتهم بآثار هذا التنازل. كما تحيل المادة على الغرفة الجنحية لتتولى البت في هذا التنازل وفق المسطرة المقررة، مما يعكس حرص المشرع على التوازن بين فعالية الإجراءات القضائية وضمانات المحاكمة العادلة وحقوق الدفاع التي تعد ركيزة أساسية في النظام القانوني الجنائي المغربي.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 212 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer