فَصْل
قانون المسطرة الجنائية

Article 297 du Code de Procédure Pénale

تحدد المادة 297 من قانون المسطرة الجنائية القواعد الجوهرية لضمان سلامة سير الجلسات القضائية، حيث تشترط تشكيل الهيئة وفق القانون المؤسس لها، وتفرض بطلان المقررات القضائية في حال عدم مشاركة القضاة في كافة مراحل المناقشة. كما تقرر المادة مبدأ استمرارية الهيئة، إذ توجب إعادة المناقشات في حال تعذر حضور أحد القضاة أثناء النظر في القضية. علاوة على ذلك، تكرس المادة مبدأ حياد القاضي ومنع تضارب المصالح، حيث تمنع تحت طائلة البطلان مشاركة قضاة النيابة العامة الذين باشروا الدعوى العمومية في البت في نفس القضية كقضاة حكم، كما تحظر على قضاة الحكم المشاركة في الفصل في قضايا سبق لهم البت في موضوعها، وذلك لضمان نزاهة المحاكمة وحماية حقوق المتقاضين من أي تحيز مسبق قد يؤثر على عدالة الحكم.

Codeقانون المسطرة الجنائية
Article297
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يشترط لصحة انعقاد الجلسات أن تشكل كل هيئة قضائية طبقا للقانون المؤسس لها. يجب تحت طائلة البطلان أن تصدر مقرراتها عن قضاة شاركوا في جميع المناقشات. إذا تعذر حضور قاض أو أكثر أثناء النظر في القضية، تعاد المناقشات من جديد. بصرف النظر عن المقتضيات المنصوص عليها في المادة 52 المتعلقة بقاضي التحقيق، لا يمكن تحت طائلة البطلان لأي قاض من النيابة العامة عين أو انتدب لمهام قضاء الحكم أن يشارك في البت في قضايا سبق له أن مارس فيها الدعوى العمومية، وعلاوة على ذلك وتحت طائلة نفس الجزاء، لا يمكن لقضاة الحكم أن يشاركوا في الحكم في قضية سبق لهم البت في موضوعها.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تحدد المادة 297 من قانون المسطرة الجنائية القواعد الجوهرية لضمان سلامة سير الجلسات القضائية، حيث تشترط تشكيل الهيئة وفق القانون المؤسس لها، وتفرض بطلان المقررات القضائية في حال عدم مشاركة القضاة في كافة مراحل المناقشة. كما تقرر المادة مبدأ استمرارية الهيئة، إذ توجب إعادة المناقشات في حال تعذر حضور أحد القضاة أثناء النظر في القضية. علاوة على ذلك، تكرس المادة مبدأ حياد القاضي ومنع تضارب المصالح، حيث تمنع تحت طائلة البطلان مشاركة قضاة النيابة العامة الذين باشروا الدعوى العمومية في البت في نفس القضية كقضاة حكم، كما تحظر على قضاة الحكم المشاركة في الفصل في قضايا سبق لهم البت في موضوعها، وذلك لضمان نزاهة المحاكمة وحماية حقوق المتقاضين من أي تحيز مسبق قد يؤثر على عدالة الحكم.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 297 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes