فَصْل
قانون المسطرة الجنائية

Article 317 du Code de Procédure Pénale

تكرس المادة 317 من قانون المسطرة الجنائية المغربي مبدأ الحماية القانونية للفئات الهشة أثناء المحاكمة، حيث تلزم المحكمة بتعيين محامٍ في إطار المساعدة القضائية للضحايا من الأحداث أو الأشخاص في وضعية إعاقة، وذلك لضمان تمثيلهم القانوني الفعال عند تقديم مطالبهم المدنية. يهدف هذا الإجراء إلى تعزيز حقوق الدفاع وتوفير الضمانات اللازمة لهذه الفئات لتمكينهم من الولوج إلى العدالة بإنصاف. بالإضافة إلى ذلك، يقر المشرع حق هؤلاء الضحايا في الاستفادة من خدمات المساعدة الاجتماعية داخل المحكمة طيلة مراحل المسطرة القضائية، مما يضمن لهم المواكبة النفسية والاجتماعية الضرورية، ويجسد التزام الدولة بتوفير الحماية الخاصة للضعفاء في مواجهة الجريمة، مع التأكيد على دور المؤسسة القضائية في تيسير ممارسة الحقوق الإجرائية لهذه الفئات وضمان عدم ضياع مصالحهم بسبب العجز أو القصور القانوني.

Codeقانون المسطرة الجنائية
Article317
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يجب على المحكمة أن تعين للضحية الذي يرغب في تقديم مطالبه المدنية، متى كان حدثا أو في وضعية إعاقة المشار إليها في المادة 316 أعلاه، محاميا ينوب عنه للدفاع عن مصالحه في إطار المساعدة القضائية. تستفيد هذه الفئة من خدمات المساعدة الاجتماعية بالمحكمة في كل مراحل المسطرة القضائية.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تكرس المادة 317 من قانون المسطرة الجنائية المغربي مبدأ الحماية القانونية للفئات الهشة أثناء المحاكمة، حيث تلزم المحكمة بتعيين محامٍ في إطار المساعدة القضائية للضحايا من الأحداث أو الأشخاص في وضعية إعاقة، وذلك لضمان تمثيلهم القانوني الفعال عند تقديم مطالبهم المدنية. يهدف هذا الإجراء إلى تعزيز حقوق الدفاع وتوفير الضمانات اللازمة لهذه الفئات لتمكينهم من الولوج إلى العدالة بإنصاف. بالإضافة إلى ذلك، يقر المشرع حق هؤلاء الضحايا في الاستفادة من خدمات المساعدة الاجتماعية داخل المحكمة طيلة مراحل المسطرة القضائية، مما يضمن لهم المواكبة النفسية والاجتماعية الضرورية، ويجسد التزام الدولة بتوفير الحماية الخاصة للضعفاء في مواجهة الجريمة، مع التأكيد على دور المؤسسة القضائية في تيسير ممارسة الحقوق الإجرائية لهذه الفئات وضمان عدم ضياع مصالحهم بسبب العجز أو القصور القانوني.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 317 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes