قانون المسطرة الجنائية

Article 422 du Code de Procédure Pénale

تحدد المادة 422 من قانون المسطرة الجنائية المغربي الدور المحوري لرئيس الجلسة في إدارة المحاكمة، حيث تمنحه صلاحيات واسعة لضمان سير الجلسات وفق القواعد القانونية المقررة. لا تقتصر مهام الرئيس على ضبط النظام داخل القاعة فحسب، بل تمتد لتشمل سلطة تقديرية واسعة تتيح له اتخاذ كافة التدابير والإجراءات التي يراها ضرورية ومفيدة للوصول إلى الحقيقة القضائية، وذلك استناداً إلى قناعته الوجدانية وضميره المهني. ومع ذلك، فإن هذه السلطة التقديرية ليست مطلقة، بل هي مقيدة بحدود القانون، حيث لا يجوز للرئيس اتخاذ أي إجراء يمنعه النص التشريعي صراحة. تهدف هذه المقتضيات إلى تحقيق التوازن بين سلطة القاضي في إدارة المحاكمة وبين ضرورة احترام الضمانات القانونية وحقوق الدفاع، مما يعزز من فعالية المحاكمة الجنائية في كشف الحقيقة بأسلوب قانوني سليم ومنظم.

Codeقانون المسطرة الجنائية
Article422
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يدير الرئيس المناقشات ويسهر على النظام وعلى احترام المقتضيات المتعلقة بسير الجلسات المنصوص عليها في هذا القانون. يخول الرئيس سلطة تقديرية يمكنه بمقتضاها، وتبعا لما تمليه عليه قواعد الشرف والضمير، أن يتخذ جميع المقررات ويأمر بجميع التدابير التي يراها مفيدة للكشف عن الحقيقة، ما لم يمنعها القانون.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تحدد المادة 422 من قانون المسطرة الجنائية المغربي الدور المحوري لرئيس الجلسة في إدارة المحاكمة، حيث تمنحه صلاحيات واسعة لضمان سير الجلسات وفق القواعد القانونية المقررة. لا تقتصر مهام الرئيس على ضبط النظام داخل القاعة فحسب، بل تمتد لتشمل سلطة تقديرية واسعة تتيح له اتخاذ كافة التدابير والإجراءات التي يراها ضرورية ومفيدة للوصول إلى الحقيقة القضائية، وذلك استناداً إلى قناعته الوجدانية وضميره المهني. ومع ذلك، فإن هذه السلطة التقديرية ليست مطلقة، بل هي مقيدة بحدود القانون، حيث لا يجوز للرئيس اتخاذ أي إجراء يمنعه النص التشريعي صراحة. تهدف هذه المقتضيات إلى تحقيق التوازن بين سلطة القاضي في إدارة المحاكمة وبين ضرورة احترام الضمانات القانونية وحقوق الدفاع، مما يعزز من فعالية المحاكمة الجنائية في كشف الحقيقة بأسلوب قانوني سليم ومنظم.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 422 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer