فَصْل
قانون المسطرة الجنائية

Article 469 du Code de Procédure Pénale

تحدد المادة 469 من قانون المسطرة الجنائية المغربي الإجراءات الواجب اتباعها في حالة ارتكاب الأحداث لجنح تستوجب إجراء تحقيق قضائي. بموجب هذا النص، يختص وكيل الملك بإحالة القضية إلى قاضي التحقيق المكلف بالأحداث للقيام بالتحريات اللازمة. وتخضع هذه المسطرة لقواعد التحقيق الإعدادي العامة المنصوص عليها في الكتاب الأول من القانون ذاته، مع ضرورة الالتزام التام بالضمانات والمقتضيات الخاصة الواردة في الكتاب الثالث المتعلق بالمسطرة الجنائية للأحداث. يهدف هذا التنظيم إلى الموازنة بين متطلبات البحث الجنائي وخصوصية وضعية الحدث القانونية، حيث يتم دمج القواعد الإجرائية العامة مع القواعد الحمائية الاستثنائية التي تفرضها طبيعة الأحداث، مما يضمن سير العدالة في إطار يحترم حقوق الحدث ويراعي مصلحته الفضلى خلال مراحل التحقيق الإعدادي.

Codeقانون المسطرة الجنائية
Article469
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

إذا كانت الجنحة تستدعي إجراء تحقيق، فإن وكيل الملك يحيلها إلى قاضي التحقيق المكلف بالأحداث. تطبق في هذه الحالة، المسطرة المقررة في القسم الثالث من الكتاب الأول المتعلق بالتحقيق الإعدادي، مع مراعاة المقتضيات المنصوص عليها في الكتاب الثالث من هذا القانون المتعلق بالقواعد الخاصة بالأحداث.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تحدد المادة 469 من قانون المسطرة الجنائية المغربي الإجراءات الواجب اتباعها في حالة ارتكاب الأحداث لجنح تستوجب إجراء تحقيق قضائي. بموجب هذا النص، يختص وكيل الملك بإحالة القضية إلى قاضي التحقيق المكلف بالأحداث للقيام بالتحريات اللازمة. وتخضع هذه المسطرة لقواعد التحقيق الإعدادي العامة المنصوص عليها في الكتاب الأول من القانون ذاته، مع ضرورة الالتزام التام بالضمانات والمقتضيات الخاصة الواردة في الكتاب الثالث المتعلق بالمسطرة الجنائية للأحداث. يهدف هذا التنظيم إلى الموازنة بين متطلبات البحث الجنائي وخصوصية وضعية الحدث القانونية، حيث يتم دمج القواعد الإجرائية العامة مع القواعد الحمائية الاستثنائية التي تفرضها طبيعة الأحداث، مما يضمن سير العدالة في إطار يحترم حقوق الحدث ويراعي مصلحته الفضلى خلال مراحل التحقيق الإعدادي.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 469 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes