قانون المسطرة الجنائية

Article 483 du Code de Procédure Pénale

تمنح المادة 483 من قانون المسطرة الجنائية المغربي للمحكمة سلطة تقديرية واسعة في تقرير التنفيذ المؤقت للتدابير المتخذة بموجب المادتين 480 و481، وذلك بغض النظر عن ممارسة طرق الطعن العادية كالتعرض أو الاستئناف. يهدف هذا المقتضى القانوني إلى ضمان فعالية القرارات القضائية المتعلقة ببعض التدابير الاستعجالية أو الحمائية، بحيث لا يؤدي الطعن فيها إلى وقف آثارها القانونية أو تأخير تنفيذها. وبذلك، يكتسي الحكم طابعاً إلزامياً فورياً يمنع الخصوم من تعطيل مفعول التدابير المحكوم بها عبر اللجوء إلى الطعون، مما يعزز من سرعة ونجاعة العدالة الجنائية في الحالات التي تستوجب تدخلاً قضائياً عاجلاً لا يحتمل التأجيل أو الانتظار حتى صيرورة الحكم نهائياً، مع مراعاة الضوابط الإجرائية التي تؤطر هذه السلطة التقديرية للمحكمة في إطار حماية الحقوق والمراكز القانونية للأطراف المعنية.

Codeقانون المسطرة الجنائية
Article483
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يمكن للمحكمة أن تأمر بالتنفيذ المؤقت للتدابير المحكوم بها بمقتضى المادتين 480 و481 أعلاه رغم كل تعرض أو استئناف.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تمنح المادة 483 من قانون المسطرة الجنائية المغربي للمحكمة سلطة تقديرية واسعة في تقرير التنفيذ المؤقت للتدابير المتخذة بموجب المادتين 480 و481، وذلك بغض النظر عن ممارسة طرق الطعن العادية كالتعرض أو الاستئناف. يهدف هذا المقتضى القانوني إلى ضمان فعالية القرارات القضائية المتعلقة ببعض التدابير الاستعجالية أو الحمائية، بحيث لا يؤدي الطعن فيها إلى وقف آثارها القانونية أو تأخير تنفيذها. وبذلك، يكتسي الحكم طابعاً إلزامياً فورياً يمنع الخصوم من تعطيل مفعول التدابير المحكوم بها عبر اللجوء إلى الطعون، مما يعزز من سرعة ونجاعة العدالة الجنائية في الحالات التي تستوجب تدخلاً قضائياً عاجلاً لا يحتمل التأجيل أو الانتظار حتى صيرورة الحكم نهائياً، مع مراعاة الضوابط الإجرائية التي تؤطر هذه السلطة التقديرية للمحكمة في إطار حماية الحقوق والمراكز القانونية للأطراف المعنية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 483 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer