قانون المسطرة الجنائية

Article 505 du Code de Procédure Pénale

تكرس المادة 505 من قانون المسطرة الجنائية مبدأ السرية والخصوصية في التعامل مع الأحكام القضائية الصادرة في حق الأحداث، وذلك من خلال إلزام كاتب الضبط بإنشاء سجل خاص ومستقل لقيد هذه الأحكام. يهدف هذا الإجراء التنظيمي إلى حماية مصلحة الحدث الفضلى وضمان عدم تعرضه للوصم الاجتماعي أو التأثير السلبي على مستقبله المهني والاجتماعي، حيث يمنع المشرع المغربي بشكل قطعي اطلاع العموم على هذه السجلات أو محتوياتها. إن هذا التقييد يجسد فلسفة المشرع في جعل القضاء الموجه للأحداث ذا طابع تربوي وإصلاحي بالأساس، بعيداً عن علنية الأحكام التي قد تضر بمسار إعادة إدماج الحدث في المجتمع، مما يفرض على كتابة الضبط التقيد الصارم بضوابط السرية المهنية عند تدبير هذه الوثائق القضائية الحساسة.

Codeقانون المسطرة الجنائية
Article505
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

تسجل الأحكام الصادرة عن الهيئات المختصة بالأحداث في سجل خاص يمسكه كاتب الضبط، ولا يكون في متناول العموم.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تكرس المادة 505 من قانون المسطرة الجنائية مبدأ السرية والخصوصية في التعامل مع الأحكام القضائية الصادرة في حق الأحداث، وذلك من خلال إلزام كاتب الضبط بإنشاء سجل خاص ومستقل لقيد هذه الأحكام. يهدف هذا الإجراء التنظيمي إلى حماية مصلحة الحدث الفضلى وضمان عدم تعرضه للوصم الاجتماعي أو التأثير السلبي على مستقبله المهني والاجتماعي، حيث يمنع المشرع المغربي بشكل قطعي اطلاع العموم على هذه السجلات أو محتوياتها. إن هذا التقييد يجسد فلسفة المشرع في جعل القضاء الموجه للأحداث ذا طابع تربوي وإصلاحي بالأساس، بعيداً عن علنية الأحكام التي قد تضر بمسار إعادة إدماج الحدث في المجتمع، مما يفرض على كتابة الضبط التقيد الصارم بضوابط السرية المهنية عند تدبير هذه الوثائق القضائية الحساسة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 505 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer