فَصْل
قانون المسطرة الجنائية

Article 507 du Code de Procédure Pénale

تمنح المادة 507 من قانون المسطرة الجنائية المغربي للحدث الذي خضع لتدابير الحماية أو التهذيب فرصة قانونية لمحو آثار ماضيه القضائي، وذلك بعد مرور ثلاث سنوات على انتهاء تنفيذ التدبير، شريطة ثبوت حسن سيرته وسلوكه. يهدف هذا الإجراء إلى تسهيل الإدماج الاجتماعي للحدث عبر إلغاء البطاقة رقم 1 من سجله العدلي، وهو إجراء يمكن أن يباشره قاضي الأحداث تلقائياً أو بناءً على طلب المعني بالأمر أو من ينوب عنه قانوناً. يحدد النص الاختصاص القضائي المكاني للنظر في هذا الطلب، مع ضمان حق الطعن بالاستئناف في حال رفض القاضي للطلب، وذلك أمام الغرفة الجنحية للأحداث. ويترتب على قبول الطلب إتلاف البطاقة المعنية، مما يكرس مبدأ حماية الحدث وتأهيله لضمان مستقبله المهني والاجتماعي بعيداً عن وصمة السوابق القضائية.

Codeقانون المسطرة الجنائية
Article507
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

إذا تأكد تحسن سيرة الحدث، يمكن لقاضي الأحداث، بعد انصرام أجل ثلاث سنوات ابتداء من يوم انتهاء مدة تدبير الحماية أو التهذيب، أن يأمر بإلغاء البطاقة رقم 1 التي تنص على التدبير المتخذ في حقه إما تلقائيا أو بطلب من النيابة العامة أو من الحدث المذكور أو ممثله القانوني أو الوصي عليه أو المقدم عليه أو كافله أو الشخص أو المؤسسة المكلفة برعايته. يختص بالنظر في ذلك كل من القاضي الذي أجرى المتابعة الأولى، أو القاضي الذي يوجد في دائرته الموطن الحالي للحدث، أو القاضي الذي كانت ولادة الحدث بدائرته. يقبل مقرر القاضي بالرفض الطعن بالاستئناف أمام الغرفة الجنحية للأحداث لدى محكمة الاستئناف داخل أجل عشرة أيام. إذا صدر الأمر بالإلغاء، أتلفت البطاقة رقم 1 المتعلقة بالتدبير المذكور.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تمنح المادة 507 من قانون المسطرة الجنائية المغربي للحدث الذي خضع لتدابير الحماية أو التهذيب فرصة قانونية لمحو آثار ماضيه القضائي، وذلك بعد مرور ثلاث سنوات على انتهاء تنفيذ التدبير، شريطة ثبوت حسن سيرته وسلوكه. يهدف هذا الإجراء إلى تسهيل الإدماج الاجتماعي للحدث عبر إلغاء البطاقة رقم 1 من سجله العدلي، وهو إجراء يمكن أن يباشره قاضي الأحداث تلقائياً أو بناءً على طلب المعني بالأمر أو من ينوب عنه قانوناً. يحدد النص الاختصاص القضائي المكاني للنظر في هذا الطلب، مع ضمان حق الطعن بالاستئناف في حال رفض القاضي للطلب، وذلك أمام الغرفة الجنحية للأحداث. ويترتب على قبول الطلب إتلاف البطاقة المعنية، مما يكرس مبدأ حماية الحدث وتأهيله لضمان مستقبله المهني والاجتماعي بعيداً عن وصمة السوابق القضائية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 507 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes