قانون المسطرة الجنائية

Article 529 du Code de Procédure Pénale

تحدد المادة 529 من قانون المسطرة الجنائية المغربي الإجراءات الخاصة بتقديم الطعن بالنقض من طرف النيابة العامة، حيث تملك صلاحية إيداع الطعون والمذكرات المرتبطة بها بشكل مباشر. كما تكرس المادة امتيازاً إجرائياً للدولة المغربية يتمثل في إعفائها من وجوب الاستعانة بمحامٍ في إطار مسطرة النقض، بغض النظر عن صفتها كطرف في الدعوى. وفي حالة اختيار الدولة عدم تنصيب محامٍ، فإن المشرع خول صلاحية التوقيع على المذكرات القضائية للوزير المختص أو للموظف الذي يتوفر على تفويض خاص بذلك. يهدف هذا المقتضى إلى تبسيط المساطر الإجرائية المتعلقة بالدولة وضمان تمثيلها القانوني المباشر أمام محكمة النقض، مع مراعاة القواعد التنظيمية المتعلقة بالتوقيع والتفويض الإداري لضمان صحة الإجراءات المسطرية المتبعة في هذا النوع من الطعون القضائية.

Codeقانون المسطرة الجنائية
Article529
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

تتقدم النيابة العامة بالطعن بالنقض وكذا بالمذكرات مباشرة. وتعفى الدولة من مؤازرة المحامي كيفما كان مركزها القانوني في القضية. يتولى التوقيع على مذكرات الدولة عند عدم التجائها إلى محام، الوزير الذي يعنيه األمر أو موظف مفوض له تفويضا خاصا.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تحدد المادة 529 من قانون المسطرة الجنائية المغربي الإجراءات الخاصة بتقديم الطعن بالنقض من طرف النيابة العامة، حيث تملك صلاحية إيداع الطعون والمذكرات المرتبطة بها بشكل مباشر. كما تكرس المادة امتيازاً إجرائياً للدولة المغربية يتمثل في إعفائها من وجوب الاستعانة بمحامٍ في إطار مسطرة النقض، بغض النظر عن صفتها كطرف في الدعوى. وفي حالة اختيار الدولة عدم تنصيب محامٍ، فإن المشرع خول صلاحية التوقيع على المذكرات القضائية للوزير المختص أو للموظف الذي يتوفر على تفويض خاص بذلك. يهدف هذا المقتضى إلى تبسيط المساطر الإجرائية المتعلقة بالدولة وضمان تمثيلها القانوني المباشر أمام محكمة النقض، مع مراعاة القواعد التنظيمية المتعلقة بالتوقيع والتفويض الإداري لضمان صحة الإجراءات المسطرية المتبعة في هذا النوع من الطعون القضائية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 529 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer