قانون المسطرة الجنائية

Article 531 du Code de Procédure Pénale

تكرس المادة 531 من قانون المسطرة الجنائية المغربي مبدأ حجية الأمر المقضي به في إطار مسطرة النقض، حيث تمنع هذه المادة بشكل قاطع أي طرف سبق له أن تقدم بطلب لنقض قرار قضائي وتم رفض طلبه، من إعادة تقديم طلب جديد لنقض نفس القرار مرة أخرى. يهدف هذا المقتضى القانوني إلى ضمان استقرار المراكز القانونية وتفادي إطالة أمد النزاعات القضائية، حيث لا يجوز للخصوم استغلال وسائل طعن جديدة أو أسباب قانونية مغايرة لإعادة طرح نفس القضية أمام محكمة النقض بعد صدور قرار نهائي بالرفض. وبذلك، يغلق المشرع الباب أمام محاولات التكرار الإجرائي، مؤكداً على ضرورة حسم الخصومات القضائية بمجرد صدور قرار محكمة النقض في الطلب الأول، مما يعزز من كفاءة النظام القضائي ويمنع استنزاف الموارد القضائية في طلبات مكررة لنفس الموضوع.

Codeقانون المسطرة الجنائية
Article531
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

ال يمكن ألي سبب وال بناء على أية وسيلة للطرف الذي سبق رفض طلبه الرامي إلى النقض، أن يطلب من جديد نقض نفس القرار.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تكرس المادة 531 من قانون المسطرة الجنائية المغربي مبدأ حجية الأمر المقضي به في إطار مسطرة النقض، حيث تمنع هذه المادة بشكل قاطع أي طرف سبق له أن تقدم بطلب لنقض قرار قضائي وتم رفض طلبه، من إعادة تقديم طلب جديد لنقض نفس القرار مرة أخرى. يهدف هذا المقتضى القانوني إلى ضمان استقرار المراكز القانونية وتفادي إطالة أمد النزاعات القضائية، حيث لا يجوز للخصوم استغلال وسائل طعن جديدة أو أسباب قانونية مغايرة لإعادة طرح نفس القضية أمام محكمة النقض بعد صدور قرار نهائي بالرفض. وبذلك، يغلق المشرع الباب أمام محاولات التكرار الإجرائي، مؤكداً على ضرورة حسم الخصومات القضائية بمجرد صدور قرار محكمة النقض في الطلب الأول، مما يعزز من كفاءة النظام القضائي ويمنع استنزاف الموارد القضائية في طلبات مكررة لنفس الموضوع.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 531 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer