قانون المسطرة الجنائية

Article 532 du Code de Procédure Pénale

تتناول المادة 532 من قانون المسطرة الجنائية المغربي وضعية المحكوم عليه بعقوبة سالبة للحرية أثناء مرحلة الطعن بالنقض. يظل المحكوم عليه معتقلاً إذا كان في حالة اعتقال احتياطي، ما لم يستوفِ مدة العقوبة المحكوم بها. في المقابل، يقرر المشرع الإفراج الفوري عن المتهمين في حالات البراءة، أو الإعفاء، أو سقوط الدعوى العمومية، أو عند الحكم بعقوبة موقوفة التنفيذ أو غرامة فقط، حتى في حالة الطعن بالنقض. كما توضح المادة أن الطعن بالنقض يوقف تنفيذ العقوبة الجنائية في الحالات الأخرى، باستثناء ما نصت عليه المادتان 392 و431 من القانون نفسه. يهدف هذا التنظيم إلى الموازنة بين ضمان تنفيذ الأحكام القضائية وحماية الحرية الفردية للمتهمين الذين لم تعد عقوباتهم تستوجب الحبس، مع مراعاة طبيعة الطعون المرفوعة أمام محكمة النقض.

Codeقانون المسطرة الجنائية
Article532
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يبقى المحكوم عليه بعقوبة سالبة للحرية رهن االعتقال إذا كان معتقال احتياطيا وذلك أثناء أجل الطعن بالنقض أو في حالة تقديم هذا الطعن. غير أنه يفرج عنه بمجرد ما يقضي العقوبة المحكوم بها عليه. يفرج كذلك في الحال، عن المتهمين المحكوم ببراءتهم أو بإعفائهم أو بسقوط الدعوى العمومية في حقهم أو المحكوم عليهم بعقوبة سالبة للحرية موقوفة التنفيذ أو بغرامة فقط، وذلك بالرغم من الطعن بالنقض. يوقف أجل الطعن بالنقض والطعن بالنقض تنفيذ العقوبة الجنائية في جميع الحاالت األخرى ما عدا إذا طبقت المادتان 392 و431 أعاله من لدن هيئة الحكم.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تتناول المادة 532 من قانون المسطرة الجنائية المغربي وضعية المحكوم عليه بعقوبة سالبة للحرية أثناء مرحلة الطعن بالنقض. يظل المحكوم عليه معتقلاً إذا كان في حالة اعتقال احتياطي، ما لم يستوفِ مدة العقوبة المحكوم بها. في المقابل، يقرر المشرع الإفراج الفوري عن المتهمين في حالات البراءة، أو الإعفاء، أو سقوط الدعوى العمومية، أو عند الحكم بعقوبة موقوفة التنفيذ أو غرامة فقط، حتى في حالة الطعن بالنقض. كما توضح المادة أن الطعن بالنقض يوقف تنفيذ العقوبة الجنائية في الحالات الأخرى، باستثناء ما نصت عليه المادتان 392 و431 من القانون نفسه. يهدف هذا التنظيم إلى الموازنة بين ضمان تنفيذ الأحكام القضائية وحماية الحرية الفردية للمتهمين الذين لم تعد عقوباتهم تستوجب الحبس، مع مراعاة طبيعة الطعون المرفوعة أمام محكمة النقض.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 532 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer