فَصْل
قانون المسطرة الجنائية

Article 591 du Code de Procédure Pénale

تنظم المادة 591 من قانون المسطرة الجنائية المغربي مسطرة استثنائية لمعالجة حالة ضياع أو تلف ملفات القضايا الجنائية التي لم يصدر بشأنها حكم نهائي. يهدف هذا الإجراء إلى ضمان استمرارية المرفق القضائي وحماية حقوق المتقاضين من خلال إعادة تكوين الملف المفقود استناداً إلى الوثائق البديلة المتاحة. وتتم عملية إعادة التأليف بالاعتماد على نسخ من المحاضر الأصلية التي تثبت وقوع الجريمة، بالإضافة إلى نتائج الأبحاث التمهيدية غير الرسمية، والنسخ المعتمدة المنصوص عليها في المادة 85 من نفس القانون. تكمن الغاية الأساسية من هذا النص في تفادي تعطل العدالة وضمان توفر كافة العناصر الإثباتية اللازمة لاستكمال المحاكمة بشكل قانوني وسليم، مما يمنع ضياع الحقوق نتيجة حوادث مادية قد تصيب الأرشيف القضائي أو ملفات الدعاوى الجارية أمام المحاكم المغربية.

Codeقانون المسطرة الجنائية
Article591
Vérifié2026-10-06

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

إذا تلف ملف دعوى لم يحكم فيها نهائيا أو ضاع أو فقد، أعيد تأليفه بواسطة نظير من المحاضر المثبتة لوقوع الجريمة ومن البحث غير الرسمي ومن النسخ المنصوص عليها في المادة 85.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تنظم المادة 591 من قانون المسطرة الجنائية المغربي مسطرة استثنائية لمعالجة حالة ضياع أو تلف ملفات القضايا الجنائية التي لم يصدر بشأنها حكم نهائي. يهدف هذا الإجراء إلى ضمان استمرارية المرفق القضائي وحماية حقوق المتقاضين من خلال إعادة تكوين الملف المفقود استناداً إلى الوثائق البديلة المتاحة. وتتم عملية إعادة التأليف بالاعتماد على نسخ من المحاضر الأصلية التي تثبت وقوع الجريمة، بالإضافة إلى نتائج الأبحاث التمهيدية غير الرسمية، والنسخ المعتمدة المنصوص عليها في المادة 85 من نفس القانون. تكمن الغاية الأساسية من هذا النص في تفادي تعطل العدالة وضمان توفر كافة العناصر الإثباتية اللازمة لاستكمال المحاكمة بشكل قانوني وسليم، مما يمنع ضياع الحقوق نتيجة حوادث مادية قد تصيب الأرشيف القضائي أو ملفات الدعاوى الجارية أمام المحاكم المغربية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 591 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes