قانون المسطرة الجنائية

Article 610 du Code de Procédure Pénale

تحدد المادة 610 من قانون المسطرة الجنائية التزاماً إجرائياً دقيقاً يقع على عاتق كل من يتولى تنفيذ أوامر الإيداع بالسجن. يفرض هذا النص القانوني ضرورة الامتثال الصارم للضوابط والشكليات المنصوص عليها في المادة 15 من القانون رقم 23.98 المتعلق بتنظيم وتسيير المؤسسات السجنية. يهدف هذا الربط التشريعي إلى ضمان حماية حقوق الأشخاص المودعين، والتأكد من أن عملية الإيداع تتم وفق مسطرة قانونية سليمة تحترم المعايير الإدارية والقانونية المحددة في القانون السجني. وبذلك، لا يعد تنفيذ أمر الإيداع مجرد إجراء مادي، بل هو عملية قانونية مقيدة بضوابط إجرائية تهدف إلى ضبط شرعية الاعتقال وتوثيق بيانات المودع، مما يعزز من مبدأ الرقابة القضائية على المؤسسات السجنية وضمان سلامة الإجراءات المتبعة عند إيداع الأفراد في السجون المغربية وفقاً للنصوص التشريعية الجاري بها العمل.

Codeقانون المسطرة الجنائية
Article610
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يتعين على كل منفذ لأمر قضائي بالإيداع في السجن، أن يمتثل للإجراءات المنصوص عليها في الفقرة 2 من المادة 15 من القانون رقم 23.98 بشأن تنظيم وتسيير المؤسسات السجنية الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم 1.99.200 بتاريخ 13 من جمادى الأولى 1420 (25 أغسطس 1999).

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تحدد المادة 610 من قانون المسطرة الجنائية التزاماً إجرائياً دقيقاً يقع على عاتق كل من يتولى تنفيذ أوامر الإيداع بالسجن. يفرض هذا النص القانوني ضرورة الامتثال الصارم للضوابط والشكليات المنصوص عليها في المادة 15 من القانون رقم 23.98 المتعلق بتنظيم وتسيير المؤسسات السجنية. يهدف هذا الربط التشريعي إلى ضمان حماية حقوق الأشخاص المودعين، والتأكد من أن عملية الإيداع تتم وفق مسطرة قانونية سليمة تحترم المعايير الإدارية والقانونية المحددة في القانون السجني. وبذلك، لا يعد تنفيذ أمر الإيداع مجرد إجراء مادي، بل هو عملية قانونية مقيدة بضوابط إجرائية تهدف إلى ضبط شرعية الاعتقال وتوثيق بيانات المودع، مما يعزز من مبدأ الرقابة القضائية على المؤسسات السجنية وضمان سلامة الإجراءات المتبعة عند إيداع الأفراد في السجون المغربية وفقاً للنصوص التشريعية الجاري بها العمل.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 610 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer