فَصْل
قانون المسطرة الجنائية

Article 645 du Code de Procédure Pénale

تحدد المادة 645 من قانون المسطرة الجنائية المغربي الآليات القانونية التي تتيح للمحكوم عليهم بالإكراه البدني وضع حد لتنفيذ هذا الإجراء أو تجنبه، وذلك من خلال سداد كامل مبلغ الدين المستحق، بما يشمل أصل الدين والفوائد والمصاريف القضائية المرتبطة به. كما تفتح المادة الباب أمام إمكانية الإفراج عن المدين في حال حصول اتفاق مع الدائن، أو من خلال أداء جزء من الدين مع تقديم التزام مكتوب وموثق لسداد المتبقي في آجال محددة. وتناط بوكيل الملك صلاحية إصدار أمر بالإفراج عن المحكوم عليه بمجرد ثبوت انقضاء الدين أو بناء على طلب صريح من الدائن، مما يعكس الطبيعة التكميلية للإكراه البدني كوسيلة ضغط لتحصيل الديون، وليس كعقوبة جنائية تهدف إلى الحرمان من الحرية لذاتها، مع مراعاة حقوق الدائن والمدين في آن واحد.

Codeقانون المسطرة الجنائية
Article645
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يمكن للمحكوم عليهم بالإكراه البدني أن يتجنبوا مفعوله أو أن يوقفوا سريانه، إما بأداء مبلغ من المال كاف لانقضاء الدين من أصل وفوائد وصوائر وإما برضى الدائن الذي سعى إلى اعتقالهم أو بأداء قسط من الدين مع الالتزام بأداء الباقي في تاريخ محدد. يفرج وكيل الملك عن المدين المعتقل بناء على ثبوت انقضاء الدين أو بطلب من الدائن.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تحدد المادة 645 من قانون المسطرة الجنائية المغربي الآليات القانونية التي تتيح للمحكوم عليهم بالإكراه البدني وضع حد لتنفيذ هذا الإجراء أو تجنبه، وذلك من خلال سداد كامل مبلغ الدين المستحق، بما يشمل أصل الدين والفوائد والمصاريف القضائية المرتبطة به. كما تفتح المادة الباب أمام إمكانية الإفراج عن المدين في حال حصول اتفاق مع الدائن، أو من خلال أداء جزء من الدين مع تقديم التزام مكتوب وموثق لسداد المتبقي في آجال محددة. وتناط بوكيل الملك صلاحية إصدار أمر بالإفراج عن المحكوم عليه بمجرد ثبوت انقضاء الدين أو بناء على طلب صريح من الدائن، مما يعكس الطبيعة التكميلية للإكراه البدني كوسيلة ضغط لتحصيل الديون، وليس كعقوبة جنائية تهدف إلى الحرمان من الحرية لذاتها، مع مراعاة حقوق الدائن والمدين في آن واحد.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 645 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes