قانون المسطرة الجنائية

Article 647 du Code de Procédure Pénale

تحدد المادة 647-1 من قانون المسطرة الجنائية الجهة الإدارية المسؤولة عن الإشراف على تنفيذ العقوبات البديلة، حيث أسند المشرع المغربي هذه المهمة إلى الإدارة المكلفة بالسجون، سواء على المستوى المركزي أو المحلي، مع إمكانية تفويض هذه الصلاحيات لجهات أخرى وفق الضوابط القانونية. يهدف هذا المقتضى إلى ضمان فعالية العقوبات البديلة من خلال توفير الوسائل اللوجستية والبشرية الضرورية للإدارة المعنية لتتبع مسار تنفيذ هذه التدابير القضائية. كما أحال النص المشرع إلى ضرورة صدور نص تنظيمي لاحق يحدد الكيفيات والإجراءات العملية لتطبيق هذه المادة، مما يعكس حرص المشرع على تنظيم آليات المراقبة والتتبع لضمان تحقيق الغاية الإصلاحية والزجرية للعقوبات البديلة بعيداً عن المؤسسات السجنية التقليدية، وذلك في إطار تعزيز سياسة جنائية حديثة توازن بين الردع وإعادة الإدماج الاجتماعي للمحكوم عليهم.

Codeقانون المسطرة الجنائية
Article647
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

المادة 647-1: تختص الإدارة المكلفة بالسجون، مركزيا أو محليا، أو من تفوض له ذلك، بتتبع تنفيذ العقوبات البديلة وتوضع رهن إشارتها الوسائل اللازمة للقيام بذلك. ويحدد تطبيق هذه المادة بنص تنظيمي.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تحدد المادة 647-1 من قانون المسطرة الجنائية الجهة الإدارية المسؤولة عن الإشراف على تنفيذ العقوبات البديلة، حيث أسند المشرع المغربي هذه المهمة إلى الإدارة المكلفة بالسجون، سواء على المستوى المركزي أو المحلي، مع إمكانية تفويض هذه الصلاحيات لجهات أخرى وفق الضوابط القانونية. يهدف هذا المقتضى إلى ضمان فعالية العقوبات البديلة من خلال توفير الوسائل اللوجستية والبشرية الضرورية للإدارة المعنية لتتبع مسار تنفيذ هذه التدابير القضائية. كما أحال النص المشرع إلى ضرورة صدور نص تنظيمي لاحق يحدد الكيفيات والإجراءات العملية لتطبيق هذه المادة، مما يعكس حرص المشرع على تنظيم آليات المراقبة والتتبع لضمان تحقيق الغاية الإصلاحية والزجرية للعقوبات البديلة بعيداً عن المؤسسات السجنية التقليدية، وذلك في إطار تعزيز سياسة جنائية حديثة توازن بين الردع وإعادة الإدماج الاجتماعي للمحكوم عليهم.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 647 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer