فَصْل
قانون المسطرة الجنائية

Article 676 du Code de Procédure Pénale

تحدد المادة 676 من قانون المسطرة الجنائية المغربي الآلية الإجرائية المتبعة للتعامل مع الإدانات الجنائية الصادرة عن سلطات أجنبية ضد مواطنين أو مقيمين. بموجب هذا النص، يتولى وزير العدل مهمة إحالة كافة المعلومات والبيانات المتعلقة بالأحكام القضائية الأجنبية إلى مركز السجل العدلي الوطني أو المركز المحلي المختص. وتكتسي هذه المعلومات حجية قانونية تعادل البطاقة رقم 1 من السجل العدلي، حيث يتم حفظها إما في شكلها الأصلي أو عبر تدوين مضامينها في السجلات الرسمية المعتمدة. يهدف هذا الإجراء إلى ضمان شمولية السجل العدلي الوطني وتحديثه بالمعطيات الجنائية الدولية، مما يعزز من دقة المعلومات المتوفرة حول السوابق القضائية للأفراد، ويضمن تتبع مساراتهم الجنائية العابرة للحدود وفق الضوابط القانونية المنظمة للتعاون القضائي الدولي.

Codeقانون المسطرة الجنائية
Article676
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يوجه وزير العدل إلى مركز السجل العدلي الوطني أو المركز المحلي المختص ما يتوصل به من السلطات األجنبية من المعلومات عن أحكام باإلدانة. تقوم هذه المعلومات مقام البطاقة رقم 1، وتحفظ في السجل العدلي إما بأصلها وإما بتضمين محتوياتها في إحدى المطبوعات القانونية الشكل.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تحدد المادة 676 من قانون المسطرة الجنائية المغربي الآلية الإجرائية المتبعة للتعامل مع الإدانات الجنائية الصادرة عن سلطات أجنبية ضد مواطنين أو مقيمين. بموجب هذا النص، يتولى وزير العدل مهمة إحالة كافة المعلومات والبيانات المتعلقة بالأحكام القضائية الأجنبية إلى مركز السجل العدلي الوطني أو المركز المحلي المختص. وتكتسي هذه المعلومات حجية قانونية تعادل البطاقة رقم 1 من السجل العدلي، حيث يتم حفظها إما في شكلها الأصلي أو عبر تدوين مضامينها في السجلات الرسمية المعتمدة. يهدف هذا الإجراء إلى ضمان شمولية السجل العدلي الوطني وتحديثه بالمعطيات الجنائية الدولية، مما يعزز من دقة المعلومات المتوفرة حول السوابق القضائية للأفراد، ويضمن تتبع مساراتهم الجنائية العابرة للحدود وفق الضوابط القانونية المنظمة للتعاون القضائي الدولي.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 676 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes