قانون المسطرة الجنائية

Article 682 du Code de Procédure Pénale

تفرض المادة 682 من قانون المسطرة الجنائية التزاماً إجرائياً صارماً على الهيئات القضائية والسلطات المختصة التي تصدر أحكاماً بعقوبات أو تدابير وقائية محددة في المادة 679 من نفس القانون. يتمثل هذا الالتزام في ضرورة إشعار مركز السجل العدلي الوطني التابع لوزارة العدل بهذه القرارات القضائية فور صدورها، وذلك داخل أجل أقصاه خمسة عشر يوماً. يهدف هذا الإجراء التنظيمي إلى ضمان تحيين المعطيات المدرجة في السجل العدلي الوطني بشكل دقيق ومستمر، مما يتيح للإدارة المركزية ضبط السوابق القضائية للأفراد وتحديث بطاقاتهم العدلية بانتظام، وهو ما يعزز من فعالية المنظومة الجنائية في تتبع الحالة القضائية للمحكوم عليهم وضمان دقة المعلومات المتاحة للجهات المعنية عند استخراج نسخ من السجل العدلي.

Codeقانون المسطرة الجنائية
Article682
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يتعين على كل هيئة قضائية أو كل سلطة أصدرت إحدى العقوبات أو التدابير المقررة في المادة 679 أعاله، أن تشعر بها خالل أجل 15 يوما مركز السجل العدلي الوطني بوزارة العدل.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تفرض المادة 682 من قانون المسطرة الجنائية التزاماً إجرائياً صارماً على الهيئات القضائية والسلطات المختصة التي تصدر أحكاماً بعقوبات أو تدابير وقائية محددة في المادة 679 من نفس القانون. يتمثل هذا الالتزام في ضرورة إشعار مركز السجل العدلي الوطني التابع لوزارة العدل بهذه القرارات القضائية فور صدورها، وذلك داخل أجل أقصاه خمسة عشر يوماً. يهدف هذا الإجراء التنظيمي إلى ضمان تحيين المعطيات المدرجة في السجل العدلي الوطني بشكل دقيق ومستمر، مما يتيح للإدارة المركزية ضبط السوابق القضائية للأفراد وتحديث بطاقاتهم العدلية بانتظام، وهو ما يعزز من فعالية المنظومة الجنائية في تتبع الحالة القضائية للمحكوم عليهم وضمان دقة المعلومات المتاحة للجهات المعنية عند استخراج نسخ من السجل العدلي.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 682 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer