قانون المسطرة الجنائية

Article 684 du Code de Procédure Pénale

تحدد المادة 684 من قانون المسطرة الجنائية المغربي البيانات الجوهرية الواجب تضمينها في البطاقة رقم 1 الخاصة بالأشخاص الذاتيين الذين يمارسون مهام التسيير داخل الأشخاص الاعتبارية. يفرض المشرع ضرورة إدراج هوية المسير بدقة، مع تحديد تاريخ ارتكاب الجريمة، وطبيعة العقوبة أو التدبير القضائي المتخذ، بالإضافة إلى الأسباب القانونية الكامنة وراء ذلك. كما تلزم المادة بضرورة الإشارة بشكل بارز وواضح إلى اسم الشخص الاعتباري الذي يمارس فيه المعني بالأمر مهامه التسييرية، مع تحديد طبيعة المسؤولية أو المهمة الموكلة إليه. يهدف هذا الإجراء التنظيمي إلى ضبط السجل العدلي وضمان دقة البيانات المتعلقة بالمسؤولية الجنائية للمسيرين، مما يسهل على السلطات القضائية تتبع السوابق المرتبطة بالنشاط المهني والاعتباري للأفراد، وضمان شفافية المعلومات القانونية المتعلقة بالشركات والمؤسسات في إطار المسطرة الجنائية.

Codeقانون المسطرة الجنائية
Article684
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يتعين أن يبين في كل بطاقة رقم1 تتعلق بشخص ذاتي يسير شخصا اعتباريا، هوية هذا الشخص وتاريخ ارتكاب الجريمة وتاريخ العقوبة المحكوم بها أو التدبير المتخذ وكذلك نوعهما وأسبابهما. يجب أن يثبت فيها بأحرف بارزة اسم الشخص االعتباري الذي يعتبر الشخص الذاتي من بين مسيريه والمهمة المنوطة به داخل هذا الشخص االعتباري.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تحدد المادة 684 من قانون المسطرة الجنائية المغربي البيانات الجوهرية الواجب تضمينها في البطاقة رقم 1 الخاصة بالأشخاص الذاتيين الذين يمارسون مهام التسيير داخل الأشخاص الاعتبارية. يفرض المشرع ضرورة إدراج هوية المسير بدقة، مع تحديد تاريخ ارتكاب الجريمة، وطبيعة العقوبة أو التدبير القضائي المتخذ، بالإضافة إلى الأسباب القانونية الكامنة وراء ذلك. كما تلزم المادة بضرورة الإشارة بشكل بارز وواضح إلى اسم الشخص الاعتباري الذي يمارس فيه المعني بالأمر مهامه التسييرية، مع تحديد طبيعة المسؤولية أو المهمة الموكلة إليه. يهدف هذا الإجراء التنظيمي إلى ضبط السجل العدلي وضمان دقة البيانات المتعلقة بالمسؤولية الجنائية للمسيرين، مما يسهل على السلطات القضائية تتبع السوابق المرتبطة بالنشاط المهني والاعتباري للأفراد، وضمان شفافية المعلومات القانونية المتعلقة بالشركات والمؤسسات في إطار المسطرة الجنائية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 684 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer