قانون المسطرة الجنائية

Article 699 du Code de Procédure Pénale

تحدد المادة 699 من قانون المسطرة الجنائية المسار الإجرائي لطلب رد الاعتبار، حيث يتولى وكيل الملك إحالة ملف الطلب إلى قاضي تطبيق العقوبات، مشفوعاً برأيه القانوني ومرفقاً بالوثائق الأساسية المنصوص عليها في المادتين 697 و698 من نفس القانون. يهدف هذا الإجراء إلى تمكين القاضي المختص من دراسة الطلب والبت فيه وفق الضوابط القانونية المعمول بها. كما تمنح المادة الحق للطالب في تعزيز ملفه بتقديم وثائق إضافية يراها مفيدة لدعم طلبه مباشرة أمام قاضي تطبيق العقوبات، مما يضمن تعزيز حقوق الدفاع وتوفير كافة المعطيات اللازمة للقاضي لتقدير مدى استحقاق المعني بالأمر لرد الاعتبار، وذلك في إطار ضمانات المحاكمة العادلة والشفافية الإجرائية التي يقرها المشرع المغربي في قضايا رد الاعتبار.

Codeقانون المسطرة الجنائية
Article699
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يوجه وكيل الملك طلب رد االعتبار مقرونا برأيه والوثائق المشار إليها في المادتين 697 و698 أعاله إلى قاضي تطبيق العقوبات للبت فيه طبقا للقانون. يمكن لطالب رد االعتبار أن يعرض مباشرة على قاضي تطبيق العقوبات المعروض عليه الطلب سائر الوثائق التي يراها مفيدة.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تحدد المادة 699 من قانون المسطرة الجنائية المسار الإجرائي لطلب رد الاعتبار، حيث يتولى وكيل الملك إحالة ملف الطلب إلى قاضي تطبيق العقوبات، مشفوعاً برأيه القانوني ومرفقاً بالوثائق الأساسية المنصوص عليها في المادتين 697 و698 من نفس القانون. يهدف هذا الإجراء إلى تمكين القاضي المختص من دراسة الطلب والبت فيه وفق الضوابط القانونية المعمول بها. كما تمنح المادة الحق للطالب في تعزيز ملفه بتقديم وثائق إضافية يراها مفيدة لدعم طلبه مباشرة أمام قاضي تطبيق العقوبات، مما يضمن تعزيز حقوق الدفاع وتوفير كافة المعطيات اللازمة للقاضي لتقدير مدى استحقاق المعني بالأمر لرد الاعتبار، وذلك في إطار ضمانات المحاكمة العادلة والشفافية الإجرائية التي يقرها المشرع المغربي في قضايا رد الاعتبار.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 699 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer