فَصْل
قانون المسطرة الجنائية

Article 702 du Code de Procédure Pénale

تحدد المادة 702 من قانون المسطرة الجنائية الآثار الإجرائية المترتبة على صدور قرار رد الاعتبار، حيث توجب تدوين هذا القرار على هامش الأحكام القضائية السابقة وفي السجل العدلي للمعني بالأمر. يترتب على هذا الإجراء أثر جوهري يتمثل في محو العقوبة من البطاقة رقم 3 للسجل العدلي، وهي البطاقة الموجهة للعموم، مما يضمن للمستفيد إمكانية تقديم سجل عدلي خالٍ من السوابق. في المقابل، تظل العقوبة مقيدة في البطاقة رقم 2 المخصصة حصراً للسلطات القضائية، وذلك لغايات قانونية محددة تتعلق بتطبيق مقتضيات المادة 693 من نفس القانون. كما تضمن المادة حق الشخص المردود اعتباره في الحصول على نسخة من قرار رد الاعتبار ومستخرج من سجله العدلي مجاناً، مما يكرس حق المواطن في إثبات وضعه القانوني الجديد وتجاوز آثار العقوبة السابقة في حياته المهنية والاجتماعية.

Codeقانون المسطرة الجنائية
Article702
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

تقع اإلشارة إلى القرار الصادر برد االعتبار بطرة المقررات الصادرة بالعقوبة وفي السجل العدلي. ال يمكن في هذه الحالة أن يشار إلى العقوبة بالبطاقة رقم 3 من السجل العدلي، وال يشار إليها إال في البطاقة رقم 2 المسلمة للقضاة من أجل تطبيق مقتضيات المادة 693 أعاله. يمكن لمن رد له االعتبار أن يحصل على نسخة من القرار الصادر برد االعتبار وملخص من السجل العدلي دون مصاريف.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تحدد المادة 702 من قانون المسطرة الجنائية الآثار الإجرائية المترتبة على صدور قرار رد الاعتبار، حيث توجب تدوين هذا القرار على هامش الأحكام القضائية السابقة وفي السجل العدلي للمعني بالأمر. يترتب على هذا الإجراء أثر جوهري يتمثل في محو العقوبة من البطاقة رقم 3 للسجل العدلي، وهي البطاقة الموجهة للعموم، مما يضمن للمستفيد إمكانية تقديم سجل عدلي خالٍ من السوابق. في المقابل، تظل العقوبة مقيدة في البطاقة رقم 2 المخصصة حصراً للسلطات القضائية، وذلك لغايات قانونية محددة تتعلق بتطبيق مقتضيات المادة 693 من نفس القانون. كما تضمن المادة حق الشخص المردود اعتباره في الحصول على نسخة من قرار رد الاعتبار ومستخرج من سجله العدلي مجاناً، مما يكرس حق المواطن في إثبات وضعه القانوني الجديد وتجاوز آثار العقوبة السابقة في حياته المهنية والاجتماعية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 702 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes