قانون المسطرة الجنائية

Article 709 du Code de Procédure Pénale

تحدد المادة 709 من قانون المسطرة الجنائية المغربي نطاق الاختصاص القضائي للمحاكم المغربية فيما يتعلق بالجرائم المرتكبة من قبل أجانب. يقرر المشرع مبدأ استمرارية المتابعة القضائية وإمكانية إصدار الأحكام في الجنايات والجنح المنصوص عليها في المواد 707 و708 والفقرة الثانية من المادة 711، حتى في الحالة التي يكتسب فيها المتهم الجنسية المغربية بعد تاريخ ارتكاب الفعل الجرمي. يهدف هذا النص إلى ضمان عدم إفلات الجناة من العقاب بمجرد تغيير وضعهم القانوني أو اكتسابهم جنسية الدولة التي تلاحقهم، حيث تظل العبرة بصفة المتهم وقت ارتكاب الجريمة، مما يكرس مبدأ سيادة القانون وتطبيق العدالة الجنائية على الأفعال التي تقع ضمن دائرة الاختصاص القانوني للمملكة، بغض النظر عن التغيرات اللاحقة في الحالة المدنية أو الجنسية للمتهم.

Codeقانون المسطرة الجنائية
Article709
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يمكن أن تجري المتابعة أو يصدر الحكم في الحاالت المنصوص عليها في المادتين 707 و 708 أعاله وفي الفقرة الثانية من المادة 711 بعده ولو لم يكتسب المتهم الجنسية المغربية إال بعد ارتكابه الجناية أو الجنحة.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تحدد المادة 709 من قانون المسطرة الجنائية المغربي نطاق الاختصاص القضائي للمحاكم المغربية فيما يتعلق بالجرائم المرتكبة من قبل أجانب. يقرر المشرع مبدأ استمرارية المتابعة القضائية وإمكانية إصدار الأحكام في الجنايات والجنح المنصوص عليها في المواد 707 و708 والفقرة الثانية من المادة 711، حتى في الحالة التي يكتسب فيها المتهم الجنسية المغربية بعد تاريخ ارتكاب الفعل الجرمي. يهدف هذا النص إلى ضمان عدم إفلات الجناة من العقاب بمجرد تغيير وضعهم القانوني أو اكتسابهم جنسية الدولة التي تلاحقهم، حيث تظل العبرة بصفة المتهم وقت ارتكاب الجريمة، مما يكرس مبدأ سيادة القانون وتطبيق العدالة الجنائية على الأفعال التي تقع ضمن دائرة الاختصاص القانوني للمملكة، بغض النظر عن التغيرات اللاحقة في الحالة المدنية أو الجنسية للمتهم.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 709 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer