قانون المسطرة الجنائية

Article 742 du Code de Procédure Pénale

تتناول المادة 742 من قانون المسطرة الجنائية الآثار القانونية المترتبة على التصريح ببطلان مسطرة تسليم المجرمين. بموجب هذا النص، يلتزم القضاء بالإفراج الفوري عن الشخص المسلم في حال إبطال إجراءات تسليمه، ما لم تكن هناك مطالبة قانونية قائمة من الدولة التي قامت بتسليمه. كما يقرر المشرع حماية قانونية للمفرج عنه، حيث يمنع إعادة القبض عليه لنفس الأفعال التي استند إليها التسليم أو لأفعال سابقة، وذلك لضمان عدم التعسف في الملاحقة. ومع ذلك، تسقط هذه الحماية إذا اختار الشخص البقاء في الأراضي المغربية لمدة تتجاوز ثلاثين يوماً بعد الإفراج عنه، دون وجود عوائق قهرية حالت دون مغادرته، أو في حالة عودته الطوعية إلى المغرب بعد مغادرته، مما يجعله مجدداً عرضة للمتابعة القانونية وفق الإجراءات المعمول بها.

Codeقانون المسطرة الجنائية
Article742
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

في حالة التصريح ببطلان التسليم، يفرج عن الشخص المسلم ما لم يكن مطلوبا من الدولة التي منحت تسليمه، ولا يمكن القبض عليه من جديد سواء من أجل الأفعال التي استند إليها هذا التسليم أو من أجل أفعال سابقة إلا إذا لم يغادر الأراضي المغربية خلال الثلاثين يوما الموالية لتاريخ الإفراج عنه، ما لم يكن خروجه متعذرا لأسباب خارجة عن إرادته، أو إذا عاد إلى المغرب بعد مغادرته.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تتناول المادة 742 من قانون المسطرة الجنائية الآثار القانونية المترتبة على التصريح ببطلان مسطرة تسليم المجرمين. بموجب هذا النص، يلتزم القضاء بالإفراج الفوري عن الشخص المسلم في حال إبطال إجراءات تسليمه، ما لم تكن هناك مطالبة قانونية قائمة من الدولة التي قامت بتسليمه. كما يقرر المشرع حماية قانونية للمفرج عنه، حيث يمنع إعادة القبض عليه لنفس الأفعال التي استند إليها التسليم أو لأفعال سابقة، وذلك لضمان عدم التعسف في الملاحقة. ومع ذلك، تسقط هذه الحماية إذا اختار الشخص البقاء في الأراضي المغربية لمدة تتجاوز ثلاثين يوماً بعد الإفراج عنه، دون وجود عوائق قهرية حالت دون مغادرته، أو في حالة عودته الطوعية إلى المغرب بعد مغادرته، مما يجعله مجدداً عرضة للمتابعة القانونية وفق الإجراءات المعمول بها.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 742 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer