قانون المسطرة الجنائية

Article 821 du Code de Procédure Pénale

تحدد المادة 82-1 من قانون المسطرة الجنائية المغربي مفهوم التسليم المراقب كآلية تقنية وقانونية تسمح للسلطات المختصة بالسماح بمرور شحنات غير مشروعة أو مشبوهة عبر التراب الوطني أو دخوله أو خروجه دون اعتراضها فوراً. يهدف هذا الإجراء الاستثنائي إلى تحقيق غايات بحثية دقيقة، تتمثل في تتبع مسار الشحنة للوصول إلى وجهتها النهائية، وكشف المخططات الإجرامية، وتحديد هوية كافة المتورطين في الجريمة وتوقيفهم. كما يوسع النص مفهوم الشحنة غير المشروعة ليشمل المواد أو الأموال التي تشكل حيازتها جريمة، أو تلك التي استُخدمت كأدوات في ارتكاب الأفعال الجرمية، أو التي تُعد متحصلة منها. وتخضع هذه العملية لرقابة صارمة من قبل السلطات القضائية والأمنية المختصة لضمان مشروعية التحريات وفعالية ضبط الجناة في إطار مكافحة الجريمة المنظمة العابرة للحدود.

Codeقانون المسطرة الجنائية
Article821
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

المادة 82-1 التسليم المراقب هو السماح بعبور شحنة غير مشروعة أو يشتبه في كونها كذلك إلى داخل المغرب أو عبره أو إلى خارجه، دون ضبطها، أو بعد سحبها أو استبدالها كليا أو جزئيا، تحت مراقبة السلطات المختصة، بقصد التعرف على الوجهة النهائية لهذه الشحنة والتحري عن جريمة والكشف عن هوية مرتكبيها واألشخاص المتورطين فيها وإيقافهم. يراد في مدلول هذا الفرع بشحنة غير مشروعة، األشياء أو األموال التي تعد حيازتها جريمة، أو تكون متحصلة من جريمة أو كانت أداة في ارتكابها أو معدة الرتكابها.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تحدد المادة 82-1 من قانون المسطرة الجنائية المغربي مفهوم التسليم المراقب كآلية تقنية وقانونية تسمح للسلطات المختصة بالسماح بمرور شحنات غير مشروعة أو مشبوهة عبر التراب الوطني أو دخوله أو خروجه دون اعتراضها فوراً. يهدف هذا الإجراء الاستثنائي إلى تحقيق غايات بحثية دقيقة، تتمثل في تتبع مسار الشحنة للوصول إلى وجهتها النهائية، وكشف المخططات الإجرامية، وتحديد هوية كافة المتورطين في الجريمة وتوقيفهم. كما يوسع النص مفهوم الشحنة غير المشروعة ليشمل المواد أو الأموال التي تشكل حيازتها جريمة، أو تلك التي استُخدمت كأدوات في ارتكاب الأفعال الجرمية، أو التي تُعد متحصلة منها. وتخضع هذه العملية لرقابة صارمة من قبل السلطات القضائية والأمنية المختصة لضمان مشروعية التحريات وفعالية ضبط الجناة في إطار مكافحة الجريمة المنظمة العابرة للحدود.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 821 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer