Article 824 du Code de Procédure Pénale
تفرض المادة 824 من قانون المسطرة الجنائية التزاماً إجرائياً جوهرياً على عاتق أجهزة إنفاذ القانون، يتمثل في ضرورة إعلام ضحية الجريمة بحقها الأصيل في التنصيب كطرف مدني أمام قاضي التحقيق أو هيئة المحكمة المختصة. لا يقتصر هذا الإجراء على مجرد الإخبار بالحق في المطالبة بالتعويض، بل يمتد ليشمل توضيح كافة الحقوق القانونية التي يكفلها التشريع المغربي للضحية لضمان حمايتها وتمكينها من الدفاع عن مصالحها. ولضمان إثبات هذا الإجراء قانونياً، أوجب المشرع تدوين هذا الإشعار بوضوح في المحاضر الرسمية التي تحررها الشرطة القضائية أو النيابة العامة عند مثول الضحية أمامها. يهدف هذا المقتضى إلى تعزيز الأمن القانوني للضحايا وتكريس مبادئ المحاكمة العادلة من خلال ضمان علمهم المسبق بالآليات الإجرائية المتاحة لهم لجبر الضرر الناجم عن الجريمة.
Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste
Texte officiel de l'article
Source : adala.justice.gov.ma
Explication
تفرض المادة 824 من قانون المسطرة الجنائية التزاماً إجرائياً جوهرياً على عاتق أجهزة إنفاذ القانون، يتمثل في ضرورة إعلام ضحية الجريمة بحقها الأصيل في التنصيب كطرف مدني أمام قاضي التحقيق أو هيئة المحكمة المختصة. لا يقتصر هذا الإجراء على مجرد الإخبار بالحق في المطالبة بالتعويض، بل يمتد ليشمل توضيح كافة الحقوق القانونية التي يكفلها التشريع المغربي للضحية لضمان حمايتها وتمكينها من الدفاع عن مصالحها. ولضمان إثبات هذا الإجراء قانونياً، أوجب المشرع تدوين هذا الإشعار بوضوح في المحاضر الرسمية التي تحررها الشرطة القضائية أو النيابة العامة عند مثول الضحية أمامها. يهدف هذا المقتضى إلى تعزيز الأمن القانوني للضحايا وتكريس مبادئ المحاكمة العادلة من خلال ضمان علمهم المسبق بالآليات الإجرائية المتاحة لهم لجبر الضرر الناجم عن الجريمة.
Comment utiliser cet article en appel ?
Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.
Vous invoquez l'article 824 dans un dossier ?
Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.
CommencerArticles connexes
Article 537 من قانون المسطرة الجنائية
تتناول المادة 537 من قانون المسطرة الجنائية المغربي ضوابط الطعن بالنقض في الأحكام القضائية المتعلقة بتكييف الجرائم. يقرر
Article 550 من قانون المسطرة الجنائية
تحدد المادة 550 من قانون المسطرة الجنائية المغربي الإجراءات المتبعة من قبل محكمة النقض عقب صدور قرارها بإبطال حكم قضائي
Article 551 من قانون المسطرة الجنائية
تتناول المادة 551 من قانون المسطرة الجنائية المغربي الإجراءات المترتبة على نقض وإبطال القرار الصادر عن غرفة الجنايات الا
Article 552 من قانون المسطرة الجنائية
تتناول المادة 552 من قانون المسطرة الجنائية حالة إجرائية دقيقة تتعلق بتنازع الاختصاص السلبي الذي قد يعيق سير العدالة. تن