قانون المسطرة الجنائية

Article 86 du Code de Procédure Pénale

تحدد المادة 86 من قانون المسطرة الجنائية المغربي الإطار القانوني للإنابة القضائية التي يصدرها قاضي التحقيق، حيث تمنحه صلاحية استثنائية لتكليف ضباط الشرطة القضائية بالقيام ببعض إجراءات التحقيق نيابة عنه في حال تعذر عليه القيام بها شخصياً. يهدف هذا الإجراء إلى ضمان فعالية وسرعة المسطرة الجنائية، مع التأكيد على أن هذه الصلاحية ليست مطلقة، بل مقيدة بضوابط صارمة وشروط دقيقة نصت عليها المواد 189 و190 و193 من القانون ذاته. تهدف هذه القيود إلى حماية حقوق الدفاع وضمان سلامة الإجراءات القضائية من أي تجاوز، حيث يظل قاضي التحقيق هو المسؤول الأول عن توجيه التحقيق ومراقبة مدى التزام الضباط المكلفين بالإنابة بالحدود القانونية المرسومة لهم، مما يوازن بين ضرورة سرعة الإنجاز وبين متطلبات المحاكمة العادلة والضمانات الإجرائية المقررة للمشتبه فيهم.

Codeقانون المسطرة الجنائية
Article86
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

إذا تعذر على قاضي التحقيق أن يقوم شخصيا ببعض إجراءات التحقيق، جاز له بصفة استثنائية أن يكلف بإنابة قضائية ضباطا للشرطة القضائية لتنفيذ هذه الإجراءات، ضمن الشروط ومع مراعاة التحفظات المنصوص عليها في المواد 189 و190 و193 بعده.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تحدد المادة 86 من قانون المسطرة الجنائية المغربي الإطار القانوني للإنابة القضائية التي يصدرها قاضي التحقيق، حيث تمنحه صلاحية استثنائية لتكليف ضباط الشرطة القضائية بالقيام ببعض إجراءات التحقيق نيابة عنه في حال تعذر عليه القيام بها شخصياً. يهدف هذا الإجراء إلى ضمان فعالية وسرعة المسطرة الجنائية، مع التأكيد على أن هذه الصلاحية ليست مطلقة، بل مقيدة بضوابط صارمة وشروط دقيقة نصت عليها المواد 189 و190 و193 من القانون ذاته. تهدف هذه القيود إلى حماية حقوق الدفاع وضمان سلامة الإجراءات القضائية من أي تجاوز، حيث يظل قاضي التحقيق هو المسؤول الأول عن توجيه التحقيق ومراقبة مدى التزام الضباط المكلفين بالإنابة بالحدود القانونية المرسومة لهم، مما يوازن بين ضرورة سرعة الإنجاز وبين متطلبات المحاكمة العادلة والضمانات الإجرائية المقررة للمشتبه فيهم.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 86 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer