قانون المسطرة الجنائية

Article 96 du Code de Procédure Pénale

تفرض المادة 96 من قانون المسطرة الجنائية التزاماً إجرائياً على الطرف المدني الذي يقطن خارج النطاق الترابي للمحكمة المكلفة بالتحقيق، حيث يتعين عليه اختيار موطن مختار داخل دائرة نفوذ تلك المحكمة. يهدف هذا الإجراء إلى ضمان فعالية التبليغات القضائية وسرعة سير المسطرة. ويترتب على مخالفة هذا الالتزام جزاء قانوني يتمثل في سقوط حق الطرف المدني في التمسك بجهل الإجراءات أو الدفع بعدم التوصل بالتبليغات القانونية، إذ يعتبر في حكم المبلغ إليه قانوناً بمجرد توجيه الإجراءات إلى الموطن المختار أو اعتباره مقصراً في حال عدم التعيين. يعد هذا النص ضمانة إجرائية تهدف إلى تفادي عرقلة سير التحقيق بسبب تعذر الوصول إلى الطرف المدني، مما يفرض على المتقاضين اليقظة في تحديد عناوينهم لضمان ممارسة حقوقهم الدفاعية بشكل سليم ومنتظم أمام قاضي التحقيق.

Codeقانون المسطرة الجنائية
Article96
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يجب على كل طرف مدني لا يقيم داخل دائرة نفوذ المحكمة التي يجري فيها التحقيق أن يختار موطنا بدائرة تلك المحكمة. إذا لم يختر الطرف المدني موطنا، فلا يمكنه الدفع بعدم تبليغه الإجراءات التي كان يجب تبليغها إليه بمقتضى القانون.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

تفرض المادة 96 من قانون المسطرة الجنائية التزاماً إجرائياً على الطرف المدني الذي يقطن خارج النطاق الترابي للمحكمة المكلفة بالتحقيق، حيث يتعين عليه اختيار موطن مختار داخل دائرة نفوذ تلك المحكمة. يهدف هذا الإجراء إلى ضمان فعالية التبليغات القضائية وسرعة سير المسطرة. ويترتب على مخالفة هذا الالتزام جزاء قانوني يتمثل في سقوط حق الطرف المدني في التمسك بجهل الإجراءات أو الدفع بعدم التوصل بالتبليغات القانونية، إذ يعتبر في حكم المبلغ إليه قانوناً بمجرد توجيه الإجراءات إلى الموطن المختار أو اعتباره مقصراً في حال عدم التعيين. يعد هذا النص ضمانة إجرائية تهدف إلى تفادي عرقلة سير التحقيق بسبب تعذر الوصول إلى الطرف المدني، مما يفرض على المتقاضين اليقظة في تحديد عناوينهم لضمان ممارسة حقوقهم الدفاعية بشكل سليم ومنتظم أمام قاضي التحقيق.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 96 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer