قانون الالتزامات والعقود

Article 1003 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 1003 من قانون الالتزامات والعقود المغربي مبدأ الشخصية في تنفيذ الالتزامات التعاقدية داخل عقد الشركة، حيث يمنع المشرع الشريك من إنابة الغير للقيام بمهامه أو تنفيذ تعهداته تجاه الشركة بشكل تلقائي. يهدف هذا النص إلى حماية استقرار الشركة وضمان التزام الشريك شخصياً بمسؤولياته المهنية والتعاقدية. علاوة على ذلك، يرسخ الفصل مبدأ المسؤولية التقصيرية والعقدية للشريك عن أفعال أو أخطاء الأشخاص الذين يستعين بهم أو ينيبهم في تنفيذ مهامه، مما يجعله ضامناً قانونياً لأي ضرر قد يلحق بالشركة نتيجة تصرفات هؤلاء المساعدين. يعد هذا التوجه القانوني حجر الزاوية في تحديد نطاق المسؤولية المدنية داخل الشركات، حيث لا يمكن للشريك التملص من التزاماته عبر تفويضها للغير، بل يظل هو المسؤول الأول والمباشر أمام الشركة وباقي الشركاء عن حسن سير العمل وسلامة التنفيذ.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article1003
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

ليس للشريك أن ينيب عنه غيره في تنفيذ تعهداته تجاه الشركة. وهو في جميع األحوال مسؤول عن فعل أو خطأ األشخاص الذين ينيبهم عنه أو يستعين بهم.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 1003 من قانون الالتزامات والعقود المغربي مبدأ الشخصية في تنفيذ الالتزامات التعاقدية داخل عقد الشركة، حيث يمنع المشرع الشريك من إنابة الغير للقيام بمهامه أو تنفيذ تعهداته تجاه الشركة بشكل تلقائي. يهدف هذا النص إلى حماية استقرار الشركة وضمان التزام الشريك شخصياً بمسؤولياته المهنية والتعاقدية. علاوة على ذلك، يرسخ الفصل مبدأ المسؤولية التقصيرية والعقدية للشريك عن أفعال أو أخطاء الأشخاص الذين يستعين بهم أو ينيبهم في تنفيذ مهامه، مما يجعله ضامناً قانونياً لأي ضرر قد يلحق بالشركة نتيجة تصرفات هؤلاء المساعدين. يعد هذا التوجه القانوني حجر الزاوية في تحديد نطاق المسؤولية المدنية داخل الشركات، حيث لا يمكن للشريك التملص من التزاماته عبر تفويضها للغير، بل يظل هو المسؤول الأول والمباشر أمام الشركة وباقي الشركاء عن حسن سير العمل وسلامة التنفيذ.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 1003 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer