قانون الالتزامات والعقود

Article 1067 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 1067 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية في مجال المسؤولية المدنية عن المنتجات المعيبة، حيث يلقي بعبء الإثبات على عاتق المتضرر. بموجب هذا النص، لا يكفي الادعاء بوجود عيب في المنتج للحصول على التعويض، بل يتعين على الضحية إقامة الدليل القاطع على وقوع الضرر الفعلي الذي أصابها نتيجة استعمال ذلك المنتج أو استهلاكه. يهدف هذا المقتضى إلى حماية التوازن التعاقدي وضمان عدم إثقال كاهل المنتج بمسؤوليات غير مبررة، ما لم يثبت المتضرر وجود علاقة سببية مباشرة بين العيب المنسوب للمنتج والضرر الحاصل. وبذلك، تظل المسؤولية التقصيرية مرتبطة بضرورة إثبات الضرر كعنصر أساسي لاستحقاق التعويض، مما يفرض على المدعي توفير كافة الحجج القانونية والواقعية التي تدعم دعواه أمام القضاء، مع مراعاة القواعد العامة للإثبات في القانون المغربي.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article1067
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يجب على الضحية، لاستحقاق التعويض، إثبات الضرر الذي لحقه من المنتوج المعيب.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 1067 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية في مجال المسؤولية المدنية عن المنتجات المعيبة، حيث يلقي بعبء الإثبات على عاتق المتضرر. بموجب هذا النص، لا يكفي الادعاء بوجود عيب في المنتج للحصول على التعويض، بل يتعين على الضحية إقامة الدليل القاطع على وقوع الضرر الفعلي الذي أصابها نتيجة استعمال ذلك المنتج أو استهلاكه. يهدف هذا المقتضى إلى حماية التوازن التعاقدي وضمان عدم إثقال كاهل المنتج بمسؤوليات غير مبررة، ما لم يثبت المتضرر وجود علاقة سببية مباشرة بين العيب المنسوب للمنتج والضرر الحاصل. وبذلك، تظل المسؤولية التقصيرية مرتبطة بضرورة إثبات الضرر كعنصر أساسي لاستحقاق التعويض، مما يفرض على المدعي توفير كافة الحجج القانونية والواقعية التي تدعم دعواه أمام القضاء، مع مراعاة القواعد العامة للإثبات في القانون المغربي.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 1067 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer