قانون الالتزامات والعقود

Article 107 du Dahir des Obligations et Contrats

يُعرف الفصل 107 من قانون الالتزامات والعقود المغربي الشرط بأنه تعبير إرادي يربط مصير الالتزام التعاقدي بوقوع أمر مستقبلي غير مؤكد. يتخذ الشرط صورتين قانونيتين: إما أن يكون شرطاً واقفاً يعلق وجود الالتزام على تحقق الواقعة، أو شرطاً فاسخاً يترتب على تحققه زوال الالتزام القائم. ويشترط المشرع في الواقعة المكونة للشرط أن تكون مستقبلية وغير محققة الوقوع، مما يعني استبعاد الوقائع الماضية أو الحالية من نطاق الشرط، حتى وإن كانت مجهولة لدى المتعاقدين، لأنها تفتقر إلى عنصر الاحتمال الذي يقوم عليه جوهر الشرط. يهدف هذا المقتضى إلى ضبط استقرار المعاملات القانونية عبر تحديد نطاق الأوصاف التي يمكن أن تلحق بالالتزام وتؤثر في نفاذه أو انقضائه، مع التأكيد على أن اليقين في الماضي أو الحاضر لا يصلح لتعليق الالتزامات القانونية.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article107
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

الشرط تعبير عن الإرادة يعلق على أمر مستقبل وغير محقق الوقوع، إما وجود الالتزام أو زواله. والأمر الذي وقع في الماضي أو الواقع حالا لا يصلح أن يكون شرطا، وإن كان مجهولا من الطرفين.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يُعرف الفصل 107 من قانون الالتزامات والعقود المغربي الشرط بأنه تعبير إرادي يربط مصير الالتزام التعاقدي بوقوع أمر مستقبلي غير مؤكد. يتخذ الشرط صورتين قانونيتين: إما أن يكون شرطاً واقفاً يعلق وجود الالتزام على تحقق الواقعة، أو شرطاً فاسخاً يترتب على تحققه زوال الالتزام القائم. ويشترط المشرع في الواقعة المكونة للشرط أن تكون مستقبلية وغير محققة الوقوع، مما يعني استبعاد الوقائع الماضية أو الحالية من نطاق الشرط، حتى وإن كانت مجهولة لدى المتعاقدين، لأنها تفتقر إلى عنصر الاحتمال الذي يقوم عليه جوهر الشرط. يهدف هذا المقتضى إلى ضبط استقرار المعاملات القانونية عبر تحديد نطاق الأوصاف التي يمكن أن تلحق بالالتزام وتؤثر في نفاذه أو انقضائه، مع التأكيد على أن اليقين في الماضي أو الحاضر لا يصلح لتعليق الالتزامات القانونية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 107 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer