قانون الالتزامات والعقود

Article 1095 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 1095 من قانون الالتزامات والعقود المغربي مبدأ عدم الاعتراف القانوني بالديون الناشئة عن عقود المقامرة أو المراهنة، باعتبارها التزامات تفتقر إلى المشروعية القانونية. وبناءً عليه، يمنح المشرع الحق لكل شخص قام بأداء مبالغ مالية أو تسليم أوراق تجارية أو سندات مدنية تنفيذاً لمثل هذه الديون، في المطالبة باسترداد ما تم دفعه. يهدف هذا النص إلى حماية الذمة المالية للأفراد من الآثار المترتبة على أنشطة المراهنة، حيث يعتبر المشرع أن الوفاء بمثل هذه الالتزامات لا يترتب عليه أثر قانوني ملزم، مما يفتح الباب أمام الملتزم لاستعادة ما قدمه، سواء كان ذلك نقداً أو في صورة محررات تثبت الدين، وذلك في إطار القواعد العامة المتعلقة باسترداد غير المستحق، مع التأكيد على بطلان هذه الالتزامات في نظر القانون.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article1095
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

كل من أدى شيئا تنفيذا لدين مقامرة أو مراهنة يكون له الحق في استرداد ما أداه. ويسري هذا الحكم على كل ما يقع بمثابة الوفاء، كتسليم الأوراق التجارية أو السندات المدنية بقصد إثبات الدين.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 1095 من قانون الالتزامات والعقود المغربي مبدأ عدم الاعتراف القانوني بالديون الناشئة عن عقود المقامرة أو المراهنة، باعتبارها التزامات تفتقر إلى المشروعية القانونية. وبناءً عليه، يمنح المشرع الحق لكل شخص قام بأداء مبالغ مالية أو تسليم أوراق تجارية أو سندات مدنية تنفيذاً لمثل هذه الديون، في المطالبة باسترداد ما تم دفعه. يهدف هذا النص إلى حماية الذمة المالية للأفراد من الآثار المترتبة على أنشطة المراهنة، حيث يعتبر المشرع أن الوفاء بمثل هذه الالتزامات لا يترتب عليه أثر قانوني ملزم، مما يفتح الباب أمام الملتزم لاستعادة ما قدمه، سواء كان ذلك نقداً أو في صورة محررات تثبت الدين، وذلك في إطار القواعد العامة المتعلقة باسترداد غير المستحق، مع التأكيد على بطلان هذه الالتزامات في نظر القانون.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 1095 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer