قانون الالتزامات والعقود

Article 1097 du Dahir des Obligations et Contrats

يحدد الفصل 1097 من قانون الالتزامات والعقود المغربي استثناءً جوهرياً للقاعدة العامة التي تقضي ببطلان الالتزامات الناشئة عن ألعاب الحظ والمراهنات. يقر المشرع بصحة المراهنات المرتبطة بالأنشطة البدنية والرياضية، مثل سباقات الخيل، وسباقات الأشخاص، والرماية، والمنافسات المائية، شريطة توافر ضابطين أساسيين. يتمثل الضابط الأول في منع المراهنة المباشرة بين المتنافسين أنفسهم، بينما يركز الضابط الثاني على حظر المراهنة بين جمهور المتفرجين. يهدف هذا التنظيم القانوني إلى التمييز بين المراهنات القائمة على الصدفة المحضة، والتي تعتبر باطلة لمخالفتها للنظام العام، وبين تلك التي تعتمد على المهارة والقدرة البدنية في إطار رياضي منظم، مما يضفي صبغة الشرعية على هذا النوع من الأنشطة التنافسية بشرط الالتزام بالقيود المذكورة التي تمنع تحول الرياضة إلى وسيلة للمقامرة غير المشروعة.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article1097
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يستثنى من الأحكام السابقة اللعب والمراهنة على سباق الأشخاص وسباق الخيل أو على الرماية أو على المباريات التي تجري على الماء، أو على غير ذلك من الأمور التي تتعلق بالمهارة والرياضة، وذلك بشرط: أولا: ألا تحصل المراهنة من أحد المتبارين للآخر؛ ثانيا: ألا تحصل المراهنة بين المتفرجين بعضهم مع بعض.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 1097 من قانون الالتزامات والعقود المغربي استثناءً جوهرياً للقاعدة العامة التي تقضي ببطلان الالتزامات الناشئة عن ألعاب الحظ والمراهنات. يقر المشرع بصحة المراهنات المرتبطة بالأنشطة البدنية والرياضية، مثل سباقات الخيل، وسباقات الأشخاص، والرماية، والمنافسات المائية، شريطة توافر ضابطين أساسيين. يتمثل الضابط الأول في منع المراهنة المباشرة بين المتنافسين أنفسهم، بينما يركز الضابط الثاني على حظر المراهنة بين جمهور المتفرجين. يهدف هذا التنظيم القانوني إلى التمييز بين المراهنات القائمة على الصدفة المحضة، والتي تعتبر باطلة لمخالفتها للنظام العام، وبين تلك التي تعتمد على المهارة والقدرة البدنية في إطار رياضي منظم، مما يضفي صبغة الشرعية على هذا النوع من الأنشطة التنافسية بشرط الالتزام بالقيود المذكورة التي تمنع تحول الرياضة إلى وسيلة للمقامرة غير المشروعة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 1097 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer