قانون الالتزامات والعقود

Article 1137 du Dahir des Obligations et Contrats

يحدد الفصل 1137 من قانون الالتزامات والعقود المغربي الحالات الاستثنائية التي يسقط فيها حق الكفيل في التمسك بالدفع بالتجريد، وهو الحق الذي يتيح له مطالبة الدائن باستيفاء دينه أولاً من أموال المدين الأصلي. يهدف هذا المقتضى إلى حماية الدائن من المماطلة أو تعذر التنفيذ في ظروف محددة، حيث لا يمكن للكفيل الاحتجاج بهذا الدفع إذا تنازل عنه صراحة أو التزم بالتضامن، أو إذا أصبح ملاحقة المدين الأصلي متعذرة بسبب تغيير موطنه، أو في حالات إعسار المدين وإفلاسه المعلن. كما يسقط هذا الحق إذا كانت أموال المدين غير كافية للوفاء بالدين، أو كانت مثقلة برهون تستهلك قيمتها، أو كانت محل نزاع قضائي، مما يجعل التجريد إجراءً غير مجدٍ قانوناً، ويسمح للدائن في هذه الحالات بالرجوع المباشر على الكفيل لاستيفاء حقوقه المالية دون انتظار تصفية أموال المدين.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article1137
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

ليس للكفيل طلب تجريد المدين الأصلي من أمواله: أولا: إذا كان قد تنازل صراحة عن التمسك بالدفع بالتجريد، وعلى الخصوص إذا كان قد التزم متضامنا مع المدين الأصلي؛ ثانيا: إذا صعبت إلى حد كبير مطالبة المدين الأصلي واتخاذ إجراءات التنفيذ عليه، نتيجة تحويل محل إقامته أو موطنه أو مركز صناعته بعد قيام الالتزام؛ ثالثا: إذا كان المدين الأصلي في حالة إعسار بين أو إفلاس وقع إشهاره؛ رابعا: إذا كانت الأموال التي يمكن تجريد المدين منها متنازعا عليها أو مثقلة برهون رسمية تستغرق جزءا كبيرا من قيمتها، أو كان من الواضح أنها ليست كافية للوفاء بكل حق الدائن، أو لم يكن للمدين عليها إلا حق قابل للفسخ.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 1137 من قانون الالتزامات والعقود المغربي الحالات الاستثنائية التي يسقط فيها حق الكفيل في التمسك بالدفع بالتجريد، وهو الحق الذي يتيح له مطالبة الدائن باستيفاء دينه أولاً من أموال المدين الأصلي. يهدف هذا المقتضى إلى حماية الدائن من المماطلة أو تعذر التنفيذ في ظروف محددة، حيث لا يمكن للكفيل الاحتجاج بهذا الدفع إذا تنازل عنه صراحة أو التزم بالتضامن، أو إذا أصبح ملاحقة المدين الأصلي متعذرة بسبب تغيير موطنه، أو في حالات إعسار المدين وإفلاسه المعلن. كما يسقط هذا الحق إذا كانت أموال المدين غير كافية للوفاء بالدين، أو كانت مثقلة برهون تستهلك قيمتها، أو كانت محل نزاع قضائي، مما يجعل التجريد إجراءً غير مجدٍ قانوناً، ويسمح للدائن في هذه الحالات بالرجوع المباشر على الكفيل لاستيفاء حقوقه المالية دون انتظار تصفية أموال المدين.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 1137 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer