قانون الالتزامات والعقود

Article 345 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 345 من قانون الالتزامات والعقود المغربي حكماً استثنائياً يتعلق بتصرفات المريض في مرض الموت، حيث يهدف المشرع من خلال هذا النص إلى حماية حقوق الورثة وضمان عدم الإضرار بذمتهم المالية. بموجب هذا الفصل، فإن الإبراء من الدين الذي يمنحه المريض لغير وارثه خلال فترة مرضه المخوف لا ينفذ إلا في حدود ثلث التركة المتبقية بعد استيفاء الديون المستحقة على الهالك وتغطية مصاريف تجهيزه ودفنه. يهدف هذا التقييد إلى منع المريض من التصرف في أمواله بشكل يلحق الغبن بالورثة، معتبراً هذا الإبراء بمثابة وصية تخضع للقواعد الشرعية والقانونية التي تحصر الوصية لغير الوارث في حدود الثلث، وذلك لضمان التوازن بين حرية المريض في التصرف في ماله وبين حق الورثة في الحصول على نصيبهم الشرعي والقانوني من التركة.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article345
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

الإبراء الذي يمنحه المريض في مرض موته لغير وارث يصح في حدود ثلث ما يبقى في تركته بعد سداد ديونه ومصروفات جنازته.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 345 من قانون الالتزامات والعقود المغربي حكماً استثنائياً يتعلق بتصرفات المريض في مرض الموت، حيث يهدف المشرع من خلال هذا النص إلى حماية حقوق الورثة وضمان عدم الإضرار بذمتهم المالية. بموجب هذا الفصل، فإن الإبراء من الدين الذي يمنحه المريض لغير وارثه خلال فترة مرضه المخوف لا ينفذ إلا في حدود ثلث التركة المتبقية بعد استيفاء الديون المستحقة على الهالك وتغطية مصاريف تجهيزه ودفنه. يهدف هذا التقييد إلى منع المريض من التصرف في أمواله بشكل يلحق الغبن بالورثة، معتبراً هذا الإبراء بمثابة وصية تخضع للقواعد الشرعية والقانونية التي تحصر الوصية لغير الوارث في حدود الثلث، وذلك لضمان التوازن بين حرية المريض في التصرف في ماله وبين حق الورثة في الحصول على نصيبهم الشرعي والقانوني من التركة.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 345 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer