قانون الالتزامات والعقود

Article 410 du Dahir des Obligations et Contrats

يُعد الإقرار القضائي، وفقاً للفصل 410 من قانون الالتزامات والعقود المغربي، وسيلة إثبات حاسمة وقاطعة في النزاعات القانونية. يترتب على هذا الإقرار أثر قانوني ملزم يواجه به المقر نفسه، كما يمتد هذا الأثر ليشمل ورثته وخلفاءه العامين، مما يعني أنهم ملزمون بما أقر به سلفهم أمام القضاء. ومن الناحية القانونية، يُعتبر هذا الإقرار حجة لا تقبل الدحض ضد من صدر عنه، حيث يغني الطرف الآخر عن تقديم أدلة إضافية لإثبات الواقعة المقر بها. ومع ذلك، وضع المشرع استثناءً جوهرياً يتمثل في أن هذا الإقرار لا يسري في مواجهة الأغيار، أي الأشخاص الذين لم يكونوا طرفاً في النزاع، إلا في الحالات المحددة التي ينص فيها القانون صراحة على خلاف ذلك، وذلك حمايةً لحقوق الغير وضماناً لاستقرار المراكز القانونية.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article410
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

اإلقرار القضائي حجة قاطعة على صاحبه وعلى ورثته وخلفائه، وال يكون له أثر في مواجهة الغير إال في األحوال التي يصرح بها القانون.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يُعد الإقرار القضائي، وفقاً للفصل 410 من قانون الالتزامات والعقود المغربي، وسيلة إثبات حاسمة وقاطعة في النزاعات القانونية. يترتب على هذا الإقرار أثر قانوني ملزم يواجه به المقر نفسه، كما يمتد هذا الأثر ليشمل ورثته وخلفاءه العامين، مما يعني أنهم ملزمون بما أقر به سلفهم أمام القضاء. ومن الناحية القانونية، يُعتبر هذا الإقرار حجة لا تقبل الدحض ضد من صدر عنه، حيث يغني الطرف الآخر عن تقديم أدلة إضافية لإثبات الواقعة المقر بها. ومع ذلك، وضع المشرع استثناءً جوهرياً يتمثل في أن هذا الإقرار لا يسري في مواجهة الأغيار، أي الأشخاص الذين لم يكونوا طرفاً في النزاع، إلا في الحالات المحددة التي ينص فيها القانون صراحة على خلاف ذلك، وذلك حمايةً لحقوق الغير وضماناً لاستقرار المراكز القانونية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 410 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer