قانون الالتزامات والعقود

Article 566 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 566 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية تتعلق بضمان العيوب الخفية في عقود البيع. يوضح هذا النص أنه في حالة ظهور عيب جديد في المبيع يمنع المشتري من ممارسة دعوى الضمان المتعلقة بالعيب القديم الذي كان موجوداً قبل التسليم، فإن هذه الدعوى لا تسقط نهائياً، بل تظل معلقة وموقوفة. فبمجرد زوال العيب الجديد أو انتهاء أثره الذي كان يعيق المطالبة، يستعيد المشتري حقه القانوني في التمسك بضمان العيب القديم ومباشرة الدعوى ضد البائع. يهدف هذا المقتضى إلى حماية المشتري من ضياع حقوقه بسبب ظروف طارئة أو عيوب لاحقة، مع التأكيد على أن العيب الأصلي هو الأساس الذي تقوم عليه المسؤولية التعاقدية للبائع، طالما توافرت شروط الضمان القانونية الأخرى في المبيع عند وقت التسليم.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article566
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

إذا زال العيب الجديد عادت لصالح المشتري دعوى الضمان على أساس العيب القديم السابق على التسليم.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 566 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة جوهرية تتعلق بضمان العيوب الخفية في عقود البيع. يوضح هذا النص أنه في حالة ظهور عيب جديد في المبيع يمنع المشتري من ممارسة دعوى الضمان المتعلقة بالعيب القديم الذي كان موجوداً قبل التسليم، فإن هذه الدعوى لا تسقط نهائياً، بل تظل معلقة وموقوفة. فبمجرد زوال العيب الجديد أو انتهاء أثره الذي كان يعيق المطالبة، يستعيد المشتري حقه القانوني في التمسك بضمان العيب القديم ومباشرة الدعوى ضد البائع. يهدف هذا المقتضى إلى حماية المشتري من ضياع حقوقه بسبب ظروف طارئة أو عيوب لاحقة، مع التأكيد على أن العيب الأصلي هو الأساس الذي تقوم عليه المسؤولية التعاقدية للبائع، طالما توافرت شروط الضمان القانونية الأخرى في المبيع عند وقت التسليم.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 566 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer