قانون الالتزامات والعقود

Article 570 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 570 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة استثنائية في نطاق ضمان العيوب الخفية، حيث يوسع نطاق مسؤولية البائع لتشمل العيوب الظاهرة التي كان بإمكان المشتري اكتشافها بسهولة عند الفحص العادي. يرتكز هذا الحكم على مبدأ حسن النية في التعاملات التعاقدية، إذ لا يمكن للبائع التذرع بظهور العيب أو إهمال المشتري في فحصه إذا قام البائع بتقديم تصريح صريح ومضلل يؤكد فيه خلو المبيع من تلك العيوب. بموجب هذا النص، يتحول العيب من كونه ظاهراً يسقط الضمان، إلى عيب مضمون قانوناً بمجرد صدور تأكيد كاذب من البائع، مما يلزم الأخير بالتعويض أو فسخ العقد، وذلك حماية للمشتري الذي وثق في تصريحات البائع، مما يمنع البائع من الإفلات من المسؤولية عبر التذرع بكون العيب كان متاحاً للرؤية والمعاينة من قبل الطرف الآخر.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article570
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يضمن البائع العيوب التي كان المشتري يستطيع بسهولة أن يعرفها إذا صرح بعدم وجودها.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 570 من قانون الالتزامات والعقود المغربي قاعدة استثنائية في نطاق ضمان العيوب الخفية، حيث يوسع نطاق مسؤولية البائع لتشمل العيوب الظاهرة التي كان بإمكان المشتري اكتشافها بسهولة عند الفحص العادي. يرتكز هذا الحكم على مبدأ حسن النية في التعاملات التعاقدية، إذ لا يمكن للبائع التذرع بظهور العيب أو إهمال المشتري في فحصه إذا قام البائع بتقديم تصريح صريح ومضلل يؤكد فيه خلو المبيع من تلك العيوب. بموجب هذا النص، يتحول العيب من كونه ظاهراً يسقط الضمان، إلى عيب مضمون قانوناً بمجرد صدور تأكيد كاذب من البائع، مما يلزم الأخير بالتعويض أو فسخ العقد، وذلك حماية للمشتري الذي وثق في تصريحات البائع، مما يمنع البائع من الإفلات من المسؤولية عبر التذرع بكون العيب كان متاحاً للرؤية والمعاينة من قبل الطرف الآخر.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 570 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer