قانون الالتزامات والعقود

Article 68 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 68 من قانون الالتزامات والعقود المغربي مبدأ استرداد ما دفع بغير حق، حيث يمنح الحق لكل من أدى التزاماً مالياً ظناً منه أنه مدين به، سواء كان ذلك نتيجة غلط في الواقع أو القانون، في مطالبة القابض باسترداد ما دفعه. ومع ذلك، يضع المشرع استثناءً جوهرياً لحماية القابض حسن النية، حيث يسقط حق الاسترداد إذا قام هذا الأخير بإتلاف سند الدين أو التخلي عن ضماناته أو ترك دعواه تتقادم اعتماداً على الوفاء الذي تلقاه. في هذه الحالة، يمتنع على الدافع استرداد ماله من القابض، ويقتصر حقه القانوني على الرجوع بالدعوى ضد المدين الحقيقي الذي استفاد فعلياً من انقضاء دينه، وذلك تحقيقاً لمبدأ العدالة وتفادياً للإضرار بالدائن الذي تصرف بحسن نية بناءً على واقعة الوفاء.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article68
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

من دفع ما لم يجب عليه، ظنا منه أنه مدين به، نتيجة غلط في القانون أو في الواقع، كان له حق الاسترداد على من دفعه له. ولكن هذا الأخير لا يلتزم بالرد، إذا كان قد أتلف أو أبطل حجة الدين، أو تجرد من ضمانات دينه أو ترك دعواه ضد المدين الحقيقي تتقادم وذلك عن حسن نية ونتيجة للوفاء الذي حصل له، وفي هذه الحالة لا يكون لمن دفع إلا الرجوع على المدين الحقيقي.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 68 من قانون الالتزامات والعقود المغربي مبدأ استرداد ما دفع بغير حق، حيث يمنح الحق لكل من أدى التزاماً مالياً ظناً منه أنه مدين به، سواء كان ذلك نتيجة غلط في الواقع أو القانون، في مطالبة القابض باسترداد ما دفعه. ومع ذلك، يضع المشرع استثناءً جوهرياً لحماية القابض حسن النية، حيث يسقط حق الاسترداد إذا قام هذا الأخير بإتلاف سند الدين أو التخلي عن ضماناته أو ترك دعواه تتقادم اعتماداً على الوفاء الذي تلقاه. في هذه الحالة، يمتنع على الدافع استرداد ماله من القابض، ويقتصر حقه القانوني على الرجوع بالدعوى ضد المدين الحقيقي الذي استفاد فعلياً من انقضاء دينه، وذلك تحقيقاً لمبدأ العدالة وتفادياً للإضرار بالدائن الذي تصرف بحسن نية بناءً على واقعة الوفاء.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 68 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer