فَصْل
قانون الالتزامات والعقود

Article 682 du Dahir des Obligations et Contrats

يحدد الفصل 682 من قانون الالتزامات والعقود المغربي التزامات المكري تجاه المكتري فيما يخص استرداد المصروفات التي أنفقها الأخير على الشيء المكترى. يلتزم المكري قانوناً برد المصروفات الضرورية التي تهدف إلى حفظ العين المكتراة، باستثناء المصروفات البسيطة التي تقع على عاتق المكتري. أما بخصوص المصروفات النافعة التي أنجزت دون إذن المكري، فيلتزم برد قيمتها في حدود تكلفة المواد وأجرة العمل دون النظر للزيادة في قيمة الشيء. في المقابل، يعفى المكري من أداء تكاليف الزخرفة والترف، مع منح المكتري الحق في إزالة التحسينات التي أحدثها شريطة ألا يلحق ذلك ضرراً بالشيء المكترى. يهدف هذا التنظيم القانوني إلى تحقيق التوازن بين حماية ملكية المكري وضمان حقوق المكتري في استرداد ما أنفقه لتعزيز المنفعة من العين المكتراة، مع تقييد ذلك بضوابط دقيقة تمنع الإثراء بلا سبب.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article682
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يلتزم المكري بأن يدفع للمكتري كل المصروفات الضرورية التي أنفقها من أجل المحافظة على الشيء، فيما عدا المصروفات البسيطة. ويجب عليه أيضا أن يدفع المصروفات النافعة التي أنفقها بغير إذنه، في حدود قيمة المواد والمغروسات وأجرة العمل، بدون اعتبار لما ترتب عليها من زيادة في قيمة الشيء. ولا يلتزم المكري بدفع مصروفات الزخرف والترف. ولكن يسوغ للمكتري أن يزيل التحسينات التي أجراها، ما لم يؤد ذلك إلى ضرر.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 682 من قانون الالتزامات والعقود المغربي التزامات المكري تجاه المكتري فيما يخص استرداد المصروفات التي أنفقها الأخير على الشيء المكترى. يلتزم المكري قانوناً برد المصروفات الضرورية التي تهدف إلى حفظ العين المكتراة، باستثناء المصروفات البسيطة التي تقع على عاتق المكتري. أما بخصوص المصروفات النافعة التي أنجزت دون إذن المكري، فيلتزم برد قيمتها في حدود تكلفة المواد وأجرة العمل دون النظر للزيادة في قيمة الشيء. في المقابل، يعفى المكري من أداء تكاليف الزخرفة والترف، مع منح المكتري الحق في إزالة التحسينات التي أحدثها شريطة ألا يلحق ذلك ضرراً بالشيء المكترى. يهدف هذا التنظيم القانوني إلى تحقيق التوازن بين حماية ملكية المكري وضمان حقوق المكتري في استرداد ما أنفقه لتعزيز المنفعة من العين المكتراة، مع تقييد ذلك بضوابط دقيقة تمنع الإثراء بلا سبب.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 682 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer

Articles connexes