قانون الالتزامات والعقود

Article 787 du Dahir des Obligations et Contrats

يحدد الفصل 787 من قانون الالتزامات والعقود المغربي الأركان الجوهرية لانعقاد عقد الوديعة، حيث يرتكز هذا العقد على ركنين أساسيين هما التراضي بين الطرفين وتسليم الشيء محل الوديعة للمودع عنده. ويقر المشرع قاعدة مرنة بخصوص التسليم، إذ لا يشترط دائماً النقل المادي للشيء من يد إلى يد، بل يكفي حصول التراضي إذا كان الشيء المودع موجوداً بالفعل في حيازة المودع عنده بموجب صفة قانونية سابقة، كأن يكون مستأجراً أو مرتهناً للشيء ثم يتفق الطرفان على تحويل صفة حيازته إلى وديعة. يهدف هذا النص إلى تبسيط الإجراءات الشكلية وتسهيل المعاملات القانونية عبر الاعتراف بالتسليم الحكمي، مما يغني عن ضرورة استرداد الشيء ثم إعادة تسليمه مجدداً، طالما أن نية المتعاقدين قد اتجهت بوضوح إلى تغيير طبيعة الحيازة القانونية للشيء المودع.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article787
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

تتم الوديعة برضى المتعاقدين وبتسليم الشيء المودع. يحصل التسليم بمجرد التراضي، إذا كان الشيء موجودا من قبل، بصفة أخرى بيد المودع عنده.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يحدد الفصل 787 من قانون الالتزامات والعقود المغربي الأركان الجوهرية لانعقاد عقد الوديعة، حيث يرتكز هذا العقد على ركنين أساسيين هما التراضي بين الطرفين وتسليم الشيء محل الوديعة للمودع عنده. ويقر المشرع قاعدة مرنة بخصوص التسليم، إذ لا يشترط دائماً النقل المادي للشيء من يد إلى يد، بل يكفي حصول التراضي إذا كان الشيء المودع موجوداً بالفعل في حيازة المودع عنده بموجب صفة قانونية سابقة، كأن يكون مستأجراً أو مرتهناً للشيء ثم يتفق الطرفان على تحويل صفة حيازته إلى وديعة. يهدف هذا النص إلى تبسيط الإجراءات الشكلية وتسهيل المعاملات القانونية عبر الاعتراف بالتسليم الحكمي، مما يغني عن ضرورة استرداد الشيء ثم إعادة تسليمه مجدداً، طالما أن نية المتعاقدين قد اتجهت بوضوح إلى تغيير طبيعة الحيازة القانونية للشيء المودع.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 787 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer