قانون الالتزامات والعقود

Article 932 du Dahir des Obligations et Contrats

يقرر الفصل 932 من قانون الالتزامات والعقود المغربي حرية الموكل في اختيار كيفية إنهاء عقد الوكالة، حيث يمكن أن يتم هذا الإلغاء بصورة صريحة عبر تصريح واضح، أو بصورة ضمنية من خلال تصرفات تعكس رغبة الموكل في إنهاء العلاقة التعاقدية. ومن الناحية الإجرائية، وضع المشرع ضابطاً زمنياً دقيقاً لنفاذ هذا الإلغاء في حال تم عبر وسائل المراسلة المكتوبة أو البرقيات، حيث لا يترتب على هذا الإلغاء أي أثر قانوني تجاه الوكيل إلا من اللحظة التي يتوصل فيها فعلياً بهذا الإخطار. يهدف هذا التنظيم إلى حماية استقرار المعاملات القانونية وضمان علم الوكيل بانتهاء صلاحياته، مما يمنع حدوث تضارب في المراكز القانونية أو استمرار الوكيل في مباشرة أعمال باسم الموكل بعد زوال صفته، مع مراعاة مقتضيات حسن النية في التعاملات المدنية.

Codeقانون الالتزامات والعقود
Article932
Vérifié2026-04-26

Rédaction assistée par IA, révisée par un juriste

Texte officiel de l'article

يصح أن يكون إلغاء الوكالة صريحا أو ضمنيا. وإذا تم إلغاء الوكالة بمكتوب أو ببرقية، فإنه لا ينتج أثره إلا من وقت تسلم الوكيل المكتوب أو البرقية.

Source : adala.justice.gov.ma

Explication

يقرر الفصل 932 من قانون الالتزامات والعقود المغربي حرية الموكل في اختيار كيفية إنهاء عقد الوكالة، حيث يمكن أن يتم هذا الإلغاء بصورة صريحة عبر تصريح واضح، أو بصورة ضمنية من خلال تصرفات تعكس رغبة الموكل في إنهاء العلاقة التعاقدية. ومن الناحية الإجرائية، وضع المشرع ضابطاً زمنياً دقيقاً لنفاذ هذا الإلغاء في حال تم عبر وسائل المراسلة المكتوبة أو البرقيات، حيث لا يترتب على هذا الإلغاء أي أثر قانوني تجاه الوكيل إلا من اللحظة التي يتوصل فيها فعلياً بهذا الإخطار. يهدف هذا التنظيم إلى حماية استقرار المعاملات القانونية وضمان علم الوكيل بانتهاء صلاحياته، مما يمنع حدوث تضارب في المراكز القانونية أو استمرار الوكيل في مباشرة أعمال باسم الموكل بعد زوال صفته، مع مراعاة مقتضيات حسن النية في التعاملات المدنية.

Comment utiliser cet article en appel ?

Pour invoquer cet article en appel, citez-le explicitement, démontrez son violation par le jugement attaqué, et appuyez par la jurisprudence si possible. Voir le guide du mémoire d'appel.

فَصْل

Vous invoquez l'article 932 dans un dossier ?

Fasl identifie automatiquement les articles pertinents et les intègre dans le mémoire.

Commencer